나 그대에게 모두 드리리

그대의마음이곧나의집
你的心就是我的家
그대가서있는곳이나의길
你站著的地方就是我的路
그댈위해땀을흘리는것이나의일
為了你而流汗是我的工作
저다리위떠있는밝은달의빛처럼
像是那橋上掛著的明亮的月光一樣
나는항상그댈비추고싶지
我總想照耀著你
지치고지친난사랑이란행복의인질
筋疲力盡的我是愛情的幸福人質
파도처럼흔들리지거침없이
像波浪一樣搖動毫無障礙
그대여두팔을 내목에걸어
你把雙手掛在我脖子上
마음을열어내사랑을먹어
打開心扉吞噬我的愛情
우리함께내일을걸어
我們一起走向明天
그댄내게특별해분명해강렬해
你對我很特別分明很強烈
내삶의한면에그댈다채워버리고싶어
我生命的一面想要填滿你
하늘이별을가졌다면
天空擁有了星星的話
난더아름다운그댈갖고싶어
我想擁有更加美麗的你
난거친남자지만멋진남자야
我是粗野卻帥氣的男人
넋 이나갔어니매력에매료돼
失了魂陷入在你的魅力
내인생이새롭네걱정마
我的人生新穎不要擔心
잘해줄게내가다해줄게내가
我會待你很好都給你
나그대에게드릴말있네
我對你有話要說
오늘밤문득드릴말있네
今天突然要說的話
나그대에게모두 드리리
今天全部給你
터질것같은이내사랑을
像是爆炸的我的愛
그대여나를묶어나를즐겨
你綁著我享受我
난그댈위해타오르는 불꽃
我是為你燃燒的火焰
그대를품고부러움없이살고싶어
擁著你幸福的生活
우리둘만의사랑의선을긋고
劃著我倆的愛情線
그대입술이말하는얘기
你的嘴唇說的話
그대두눈이보는여기저기
你的眼睛看著的這裡那裡
그모든건다행복으로피어나는연기
那都是以幸福綻放的煙
식을줄몰라이사랑의열기는
不知道消停愛情的熱情
행복은멀지않아난그대만있다면
幸福不遠只要有你在
서로를바라보면(우리서로를바라보면)
互相望著
깊어가는사랑이(깊어가는사랑사랑이느껴져)
變深的愛情
멈추지않고싶어(지금 이대로있고싶어)
不想停下來
나의품에안고서
擁在我的懷裡
나그대에게드릴말있네
我對你有話要說
오늘 밤문득드릴말있네
今天突然要說的話
나그대에게모두드리리
今天全部給你
터질것같은이내사랑을
像是爆炸的我的愛
그댈 위해서라면나는못할게없네
為了你我沒有做不到的
별을따다가그대두손에가득드리리
摘下星星滿滿的給你雙手
나그대에게드릴말있네
我對你有話要說
오늘밤문득드릴말있네
今天突然要說的話
나그대에게모두드리리
今天全部給你
터질것같은이내사랑을
像是爆炸的我的愛