우연히 봄 (Acoustic Ver.)

우연히내게오나봐
看來是偶然來到我身邊了吧
봄향기가보여
春日香氣映入眼簾
너도같이오나봐
而你也已一同尋至
저멀리서니향기가
你的芬芳從那遠處飄來
설레는코끝에나의입술에
悸動不已的鼻尖我的雙唇
괜찮은느낌이떨림
美好的感受這份怦然心動
나도몰래우연히봄
連我都不曾察覺偶然來到的春天
어어느새겨울지나봄이야
Oh 不知不覺間已是冬去春來
여전히난너앞에선돌이야
而我在你面前依然像塊僵化的石頭
난아직이게믿기지가않지만
雖然我仍覺得十分難以置信
내왼손은지금까지도너의 향기가
但我的左手至今都有你的香氣留存
미묘하게흘렀던분위기에
這微妙流淌的氛圍之中
아직까지난가까스로숨쉬네
直至此刻我都在勉強地呼吸著
무대위완다르게니눈을피해
與舞台上截然不同我躲避你的視線
고개를돌렸던내모습에한숨쉬네
對於我轉過頭的卑怯模樣深感嘆息
오랜만에느껴지는
這時隔許久才重新感知的
이떨림이날단순하게만들어
悸動之心令我變得分外單純
딱너만아는거리지
只你一人知曉的距離
다고쳤다고생각했던버벅임이
曾以為早已解決的結巴困擾
또도져서준비했던말을잊어버리지
又再度復發將準備好的話語也統統忘卻
난주워담지못할말은절대안해
我絕不會說任何無法收場的空話
원하는걸말해봐널위해서만할게
告訴我你想要的吧只要為你我都願意去做
너빼곤다색칠할수있어까맣게
除你之外其餘一切都能被染成漆黑
천천히갈게조금더가깝게
我會緩緩地向你逐漸靠近
우연히내게오나봐
看來是偶然來到我身邊了吧
봄향기가보여
春日香氣映入眼簾
너도같이오나봐
而你也已一同尋至
저멀리서니향기가
你的芬芳從那遠處飄來
설레는코끝에나의입술에
悸動不已的鼻尖我的雙唇
괜찮은느낌이떨림
美好的感受這份怦然心動
나도몰래우연히봄
連我都不曾察覺偶然來到的春天
우연히봄
偶然的春日
어아직까지향기가짙네
Oh 香氣還依然滿盈四溢
발걸음이가벼워
腳步也是如此輕盈
집에가는길엔
回家的路途之上
더가까워질너와나를
對往後更加靠近的你我
상상하는내모습이
浮想聯翩的我的模樣
오글거려몸서리치네
真是肉麻得打起冷戰呢
어어머릿속이
Oh oh 因為腦海裡
하얘지기때문에
愈髮變得一片空白
하루종일날씨
整日里都只是
얘기만반복하게돼
在不停重複天氣的話題
오로지난너하나때문에
因為我只在意你一人
다른것들에겐무감각하게돼
而對其他任何事物都毫無感覺
정적이만드는긴장감은
靜默無聲所造成的緊張感
오히려설레어
反而令我倍感悸動
나를미소짓게만들어
也令我揚起嘴角露出微笑
모른척하려했던
本想要佯裝不知
니옆의남자들은
你身邊的男人們
흐릿했던내눈앞에
卻在我曾模糊的視野裡
불을키게만들어
燃起了嫉妒的火焰
겨울은유난히도추웠고
冬天感到格外寒冷
다시돌아온
又再度來臨的
그토록기다렸던봄
曾這般期盼已久的春日
움직이지못하도록
想甚至令你無法動彈般
잡고있고싶어
那樣將你緊緊抓住
날더느낄수있게
令我能愈發深刻地感知
안고 있고싶어
想要一直將你擁抱
우연히내게오나봐
看來是偶然來到我身邊了吧
봄향기가보여
春日香氣映入眼簾
너도 같이오나봐
而你也已一同尋至
저멀리서니향기가
你的芬芳從那遠處飄來
설레는코끝에나의입술에
悸動不已的鼻尖我的雙唇
괜찮은느낌이떨림
美好的感受這份怦然心動
나도몰래우연히봄
連我都不曾察覺偶然來到的春天
I love u so I love u
너무쉬운걸
那有些太過輕浮
그래도나참고있을게
儘管如此我也會繼續忍耐
난여자이니까
只因我是靦腆的女人
하루더기다려
再多等待一日
바보야내게말해봐
傻瓜啊跟我說說看吧
니마음도보여
也向我展露你的心意
갖고싶다고해봐
告訴我你想擁有我吧
더이상은감추지마
再也不要隱藏掩飾
어느새내앞에이젠내앞에
不知不覺在我面前現在在我眼前
괜찮은느낌이떨림
美好的感受這份怦然心動
나도몰래우연히봄
連我都不曾察覺偶然來到的春天