RESPECT

1989 내가태어난연도
1989 是我出生的那年
투자를받았지엄마가번돈
我手裡的投資是我媽一半的錢
박고나왔어눈썹아래점
拿著之後我走了眉毛下有顆痣
또아빠를닮아많이커다란손도
和爸爸很相似的大手掌
오예난만족해
歐耶我很滿足
이세상이순서 를
這世界又不總是
정해주진않잖아
先來後到
눈물을보일바엔땀을쏟아내
與其被看到眼淚不如揮灑汗水
결국엔시원해질
最後很痛快
거라는걸알잖아
不是嗎
이도시가만든법칙같은건
這座城市製定的規則
사실은중요하지않아
其實並沒有那麼重要
네모습이그리맘에안들면
如果你那麼不滿意你的樣子
그몸부터일으켜봐봐
先試著強壯你的身體
난나를존중해
我尊重我自己
내가가진모든것들이소중해
我所擁有的一切都很珍貴
부끄러울것도부러울것도없어
沒有任何可以羞愧或是羨慕的
오로지난내방식대로해
只需要按自己的方式去做
Respect yourself
握著拳頭
Be proud of yourself
緊握著拳頭
주먹을쥐고서
向著天空高喊吧
주먹을꽉쥐고
更加大聲的呼喊吧
하늘높이질러봐
按我自己的方式
더높이질러봐
展現自己
Express yourself
至少我的歌詞裡不曾有過
Just be yourself
任何虛假只是被附上了標籤
너의방식대로
showmethemoney都過去三年了
너를보여줘
依然以我的飯錢來了解我
R E S P E C T Respect Respect
我做自己的時候最閃亮
R E S P E C T Just respect yourself
虛勢已經離我的世界很遠了
R E S P E C T Respect Respect
因為我也尊重自己
Respect Respect
所以不直觀地去輕易評價自己
Just respect yourself
今天我也會為了過日子
적어도내가사들은단한번도
明天我也會迎來美好的早晨
가짜인적이없어택을달아줘
雖然我來自低谷
쇼미더머니벌써3년전
但懂得先感謝這上面的空
꾸준히내식대로나를알렸어
我尊重自己
나는나일때가제일빛나지
我所擁有的一切都很珍貴
허세는내게아주먼세상이야기
沒有任何可以羞愧或是羨慕的
나도너를존중하기때문에
只需要按自己的方式去做
겉만보고쉽게판단안하지
握著拳頭
오늘도나를살았기에
緊握著拳頭
내일또한맞이할거야좋은아침
向天空高喊吧
나역시바닥에서왔기에
更加大聲的呼喊吧
이공기마저감사할줄알지
按我自己的方式
난나를존중해
展現自己
내가가진모든것들이소중해
隨著我的心跟隨者我的身體
부끄러울것도부러울것도없어
選擇我自己想要的生活
오로지난내방식대로해
隨著我的步伐跟隨我的懷抱
Respect yourself
選擇我自己想要的方式
Be proud of yourself
隨著我的心跟隨我的身體
주먹을쥐고서
選擇自己想要的生活
주먹을꽉쥐고
隨著我的步伐跟隨我的懷抱
하늘높이질러봐
選擇我自己想要的方式
더높이질러봐
握著拳頭
Express yourself
緊握著拳頭
Just be yourself
向天空高喊吧
너의방식대로
更加大聲的呼喊吧
너를보여줘
按我自己的方式
내맘에맞게내몸에맞게
展現我自己
원하는대로 살거야나답게
내발에맞게내폼에맞게
원하는대로탈거야나답게
내맘에맞게내몸에맞게
원하는대로살거야나답게
내발에맞게내폼에맞게
원하는대로탈 거야나답게
Respect yourself
Be proud of yourself
주먹을쥐고서
주먹을꽉쥐고
하늘높이질러봐
더높이질러봐
Express yourself
Just be yourself
너의방식대로
너를보여줘
R E S P E C T Respect Respect
R E S P E C T Just respect yourself
R E S P E C T Respect Respect
Respect Respect
Just respect yourself