Between Planets
The Jesus and Mary Chain
Between Planets 歌詞
Suicide standing
自殺式地站立
Sucking in her cheeks
吸吮她的臉頰
Too much lips and too much eyes
有太多的唇與明眸
Hasn' t slept for weeks
幾週沒有合眼
She don' t know
她不知道
Just where it goes
它去了哪裡
Jackie T said she saw death
傑克T說她用五十種方式
She' s done it fifty ways
看見了死亡
But she' s been off that medicine
但她已經戒藥
For almost fifteen days
大概十五天左右
She don' t know
她不知道
Just where it goes
它去了哪裡
So turn around and run
所以轉身逃離
Back where you' re from
離開你所在之地
You can' t get on
你無法繼續下去
Don' t shake those hips
別再晃動你的臀部
Don' t bite those lips
別再撕咬那些嘴唇
Just keep it hid
把它藏起來
Come on now you gave it away
現在將它拿走吧
And all the friends you had got paid
給那些你有所虧欠的朋友
Come on now you were never that shy
來吧你從未如此害羞過
And that' s no way for you to say bye bye
你已沒有辦法說再見
So turn around and run
所以轉身逃離
Back where you' re from
離開你所在之地
You can' t get on
你無法繼續下去
Don' t shake those hips
別再晃動你的臀部
Don' t bite those lips
別再撕咬那些嘴唇
Just keep it hid
把它藏起來
Baby you drive me crazy
寶貝你簡直令我瘋狂
Don' t come around here no more
別再靠近我了好嗎
You drive me crazy
你簡直令我瘋狂
Don' t come around here no more
別再靠近我了好嗎
You drive me crazy
你簡直令我瘋狂
Don' t come around here no more
別再靠近我了好嗎
You drive me crazy
你簡直令我瘋狂
Don' t come around here no more
別再靠近我了好嗎
You drive me crazy
你要讓我瘋掉了
