On the Level

I knew that it was wrong
我知道那是個錯誤

我沒有絲毫懷疑
I didn't have a doubt
我曾經渴望著回到家鄉

那時你卻剛剛啟程
I was dying to get back home
我勸自己應該朝前看

你卻說我們總是如此啊
And you were starting out
你向我微笑的時候我彷佛回到了少時

這笑容永遠讓我心神蕩漾
I said I'd best be moving on
你誘人的芬芳永遠將我圍繞

你勾人的秘密充盈我的眼眸
You said we have all day
我的失落勸我去追尋

我的拒絕勸我去嘗試
You smiled at me like I was young
所以請傾聽我的肺腑之言吧
It took my breath away
當我離你遠去的時候

我知道我離開了我的惡魔
Your crazy fragrance all around
那惡魔也是最美的天使

他們該為我發一塊獎牌吧
Your secrets all in view
為我離開了你

我知道我已經遠離了地獄
My loss my loss was saying found
卻也遠離了天堂
My don't was saying do
現在我住在這座神廟裡

這裡的神諭為你指引了方向
Let's keep it on the level
我已經蒼老了需要找個地方紮下根

在另一種觀點下
When I walked away from you walked away
我曾與誘惑為敵
I turned my back on the devil
但我的心已經淪陷
Turned my back on the angel too
一個像我這樣的男人並不想

淪為誘惑的奴隸
They oughta give my heart a medal
可你誘人的芬芳永遠將我圍繞

你撩人的秘密盈滿我的眼眸
For letting go of you letting go
我的遺憾給了我動力
When I turned my back on the devil
我的膽怯給了我勇氣
Turned my back on the angel too
請傾聽我的肺腑之言吧

當我遠離你的時候
Now I'm living in this temple
我離開了惡魔

也離開了天使
Where they tell you what to do
他們真該為我發一塊獎牌吧

為我離開你時的勇氣
I 'm old and I've had to settle
當我遠離你這撩人的魔鬼時

我也離開了我心底的天使啊
On a different point of view
他們該為我頒個獎牌吧

為我縈繞不去的悔恨和惆悵
I was fighting with temptation
我永遠的離開了那撩人的魔鬼

也永遠的離開了迷人的天使
But I didn't want to win

A man like me don't like to see

Temptation cavingin

Your crazy fragrance all around

Your secrets in my view

My loss my loss was saying found
My don't was saying do

Let's keep it on the level

When I walked away from you walked away from
I turned my back on the devil
Turned my back on the angel too angel too

They oughta give my heart a medal

For letting go of you letting go of
When I turned my back on the devil
Turned my back on the angel too

They oughta give my heart a medal

For letting go of you letting go of
When I turned my back on the devil
Turned my back on the angel too