SILENCE

青褪めた指先が枯れ急ぐ夢を探す
蒼白的指尖探尋枯萎急切的夢境
凍え泣くその聲に導かれて行くように
顫抖的哭聲宛如被那聲音所引導地前行
STARS…瞬きは無償の輝きを
STARS 瞬間貢獻無償的光輝
HEARTS…砕かれた想いを今織り上げて
HEARTS 如今悄悄編織著那一度粉碎的思念
悲しみは燃え盡きて永遠さえ奪われる
悲傷已經燃盡連永恆都被奪去
朽ち果てたこの世界を駆け抜ける遠い
記憶在枯朽完結的世界遙遠的記憶突然湧現
汚れない愛しさを君に刻み続けよう
我想將無法玷污的愛情銘刻於你的心中
散り逝く季節(とき)の中で
在那萬物凋零的季節
靜寂を切り裂いてあふれ出す宇宙(てん)の祈り
撕裂寂靜滿溢宇宙的禱告
屆かないその聲が失くした欠片呼んでいる
那無法傳達的聲音呼喚著遺失的碎片
EYES…ひたむきな瞳に映る
未來EYES 那執著的瞳孔中映現的未來
CROSS…戻らないやさしい日々消さないで
CROSS 回不來的溫情歲月也消逝殆盡
差し伸べた手に宿る強く儚い陽の
光那深處的雙手寄宿著異常虛幻的陽光
孤獨の果てまででも溺れてしまえるのなら
在孤獨的盡頭如果宛若窒息
抱きしめてその腕で揺ぎ無いその真実(ちから)で
那就緊緊地抓住它在手中搖曳著虛無的真實
絕え逝くときと共に
與無盡的時間一起逝去
悲しみは燃え盡きて永遠さえ奪われる
悲傷已經燃盡連永恆都被奪去
朽ち果てたこの世界を駆け抜ける遠い
記憶在枯朽完結的世界遙遠的記憶突然湧現
汚れない愛しさを君に刻み続けよう
我想將無法玷污的愛情銘刻於你的心中
散り逝く季節(とき)の中で
在那萬物凋零的季節