ダメ！ダメ！

しゃきしゃきしゃきってしゃきしゃき
喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！
（ダイスキ）
（超喜歡！）
しゃきしゃきしゃきってしゃきしゃき
喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！
（ナデナデ）
(love you ! love you !)
でもでもでもってでもでも
可是。可是。但是。可是。可是。
（ダメダメ）
(不行 不行！)
でもでもでもでも
可是。可是。可是！可是！
（ダメ～）
(不行！！~~)
ちょっと待って戀の審判クラス
稍微等下愛的審判class
（クラス）
（class）
前に
之前
（前に）
（之前）
あともう一度深呼吸でも
再來一次深呼吸
私（ドンキュン）準備まだまだない。 。は
可是我還是沒有準備好......唉...
ホイホイホイホイホイホイホイってホイホイホイホイホイ
hoi
胸がドキドキで
心中的小鹿在亂跳
（ドキドキ）
（砰砰）
大きいな音でひびたれない
不斷地響著心跳聲
信じてる今日こそ私を選んでくれるでしょう
我相信著今天你肯定會看上我的吧
早く！
快點！
いつもどっちスカーフ
一直在裝作呆木頭
（ソワソワ）
（緊張緊張）
曖昧の態度にイラ
徘徊在曖昧的態度
半クラかさないってね
不要半吊子的遮掩啦
もっともっともっともっと頑張って
更加更加更加更加加吧勁吧！
もう少し
還差一點點
意地らしく急かす振りしてるけど
雖然我匆匆地擦黑板很是可愛
でも急に背後からふっと抱き寄せられから
但突然的從背後接近緊緊地抱住我
（ドキ）
（砰）
わたし
我...
（わたし）
(我)
やっぱり困っちゃよ
果然很困惑的啦！
（困っちゃよ）
（困惑的啦！）
二人の距離を縮めた
我們的距離接近啦
（好き好き）
（喜歡喜歡）
困惑でもまだ踏み出さない
因為慌張又沒能踏出一步
（デモデモ）
（但是但是）
思わせぶりにしちゃうてるけど
雖然我裝作毫不在意
（そんなのウソウソ）
（這只是在騙你）
もう少しだけ待っていて
請你再稍微等我一下下
（まだまだ）
（沒到時候）
本気の覚悟できるまで
直到我做出認真的覺悟
（イェー）
（yeah）
私のペースで始めたいの
希望能以我的步伐開始這段戀情
ちょっと待って戀の審判クラス
請等一下戀愛的審判class
（クラス）
(class)
前に
之前
（前に）
（之前）
あともう一度深呼吸でも私（ドンキュン）準備まだまだない。 。は
雖然再來一次深呼吸我還是沒有準備好......唉...
「ねぇねぇ、お兄ちゃん、聞いて聞いて聞いて、今日私テスト百點取ったな」
「吶吶、哥哥、聽我說嘛、我今天在測試中得到了100分哦」
（褒めて褒めていっぱい褒めて褒めて褒めて嬉しいな）
（表揚我褒揚我狠狠地獎勵我褒揚我表揚我真開心啊）
「そんなことより、今日は何して遊ぶ、お兄ちゃん。ねぇねぇ、早く遊ぼうよ」
「比起那件事、今天玩什麼呢、哥哥。吶吶、快點來玩啦~」
（遊ぼ遊ぼ一緒に遊ぼ遊ぼ遊ぼお兄ちゃん♡～）
（玩遊戲一起來玩遊戲兩人一起玩啦哥哥~~ ）
いつだって優しくしてくれるけど
雖然我無論何時都溫柔的對待哥哥你
でもあの子にお兄ちゃん獨り佔めされだら
但是那個人卻獨占哥哥
（イヤだ）
（不要！）
私
我...
（わたし）
（我）
やっぱり困っちゃよ
果然很困擾啦
（困っちゃよ）
（很困擾啦）
嫌われない企んで
不遭你厭煩地打著心中的算盤
（いやいや）
（不要不要）
この気持ち伝えられない
無法傳達這份嫉妒
（でもでも）
（可是可是）
餘裕の笑顔見せてるけど
雖然我露出自然的微笑
（そんなのウソウソ）
（這只是個謊言）
確実に留めるため
為了能確實地保留你旁邊的位置
（泣くな）
（本寶寶哭了）
コツコツ準備課されよ
悄悄地一點點準備著
（イェー）
（yeah）
あなたのハートじっくり狙いて
你的心我會死死的盯著的
しゃきしゃきしゃきってしゃきしゃき
喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！
（だいすき）
（超喜歡！）
しゃきしゃきしゃきってしゃきしゃき
喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！
（らぎゅらぎゅ）
（love you love you）
でもでもでもってでもでも
可是。可是。但是。可是。可是。
（ダメダメ）
(不行 不行！)
でもでもでもってでも
可是。可是。可是！可是！
（まだまだまだ）
（不夠 不夠 不夠！）
しゃきしゃきしゃきってしゃきしゃき
喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！
（だいすき）
（超喜歡！）
しゃきしゃきしゃきってしゃきしゃき
喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！喜歡！
（らぎゅらぎゅ）
（love you love you）
でもでもでもってでもでも
可是。可是。但是。可是。可是。
（ダメダメ）
(不行 不行！)
でもでもでもでも
可是。可是。可是！可是！
（やっぱりだめ～）
（果然不可以~）
はいはいはいはい
嘿嘿嘿嘿
本當は今のものじゃいやだけど
其實呢，並不僅限於現在
まだ大人の戀愛は難しすぎるから
對我來說大人的戀愛實在是太難了
（はー）
（嘿）
はてな？
誒？
（はてな？）
（誒？）
「どうしたらいいのかな？」
「到底怎麼辦才好啦！」
二人の距離を縮めた
我們的距離接近啦
（すきすき）
（喜歡喜歡）
困惑でもまだ踏み出さない
因為慌張又沒能踏出一步
（でもでも）
（但是但是）
思わせぶりにしちゃうてるけど
雖然我裝作毫不在意
（そんなのウソウソ）
（這只是在騙你的啦）
もう少しだけ待っていて
請你再稍微等我一下下
（まだまだ）
（沒到時候）
本気の覚悟できるまで
直到我做出認真的覺悟
（イェー）
（ yeah）
あと少しだけ待って待って待って
再等一下下等一下等下！
（お♡ね♡が♡い）
（等♡等♡我♡嘛）
ちょっと待って戀の審判クラス
稍微等下愛的審判class
（クラス）
（class）
前に
在這之前
（前に）
（之前）
あともう一度深呼吸でも私（ドンキュン）準備まだまだない。 。は
雖然再來了一次深呼吸 我還是沒有準備好......唉...
ホイホイホイホイホイホイホイ　ってホイ　ホイホイホイホイ
hoi