God (Session 1970)

God is a Concept by which we measure our pain
上帝是一個概念，我們用他來衡量我們的痛苦
I'll say it again
我再說一遍
God is a Concept by which we measure our pain
上帝是一個概念，我們用他來衡量我們的痛苦
I don't believe in magic
我不相信魔法
I don't believe in I-ching
我不相信易經
I don't believe in Bible
我不相信聖經
I don't believe in Tarot
我不相信占卜
I don't believe in Hitler
我不相信希特勒
I don't believe in Jesus
我不相信耶穌
I don't believe in Kennedy
我不相信肯尼迪
I don't believe in Buddha
我不相信佛陀
I don't believe in Mantra
我不相曼陀羅
I don't believe in Gita
我不相信梵歌
I don't believe in Yoga
我不相信瑜伽
I don't believe in Kings
我不相信王侯將相
I don't believe in Elvis
我不相信貓王
I don't believe in Zimmerman
我不相信鮑勃迪倫
I don't believe in Beatles
我不相信披頭士
I just believe in me, Yoko and me, and that's reality
我只相信我自己
The dream is over
現在夢已成煙
What can I say?
我還能說什麼
The dream is over
夢已完結
Yesterday
昨日
I was the dreamweaver
我只是一個夢想家
But now I'm reborn
但今非昔比
I was the walrus
我曾是海象
But now I'm John
但現在我是約翰
And so, dear friends,
親愛的朋友們
You'll just have to carry on
以後你們要靠自己
The dream is over
因為夢已結束