Slowly Disappearing (feat. 初音ミク)

I remember what you said,your lie
我記得你說過的話，你的謊言
Didn't you want to make me worry'bout you?
你是不想讓我擔心嗎？
手を繋いで離さない（I won't let your hands go）
不會放開牽著的手
雪が頬に溶ける（Snow is melting on my face）
雪在我臉頰上融化
How can I stand again?
我怎樣才能再次站起來？
How can I save…from myself?
我該如何自救？
Can you listen to my voice?
你聽得見我的聲音嗎？
Can you feel my broken heart?
能感受到我的心碎嗎？
答えもないまま問いかけている（I know there is no answer but I still asking you）
得不到回答還是持續追問著
Can you talk to dying me?
跟垂死的我聊聊好嗎？
Can you kill my frozen mind?
能否讓我冰凍的心解脫？
もし屆くなら僕を壊してよ（If my wish could reach you,please destroy me）
如果你能知道我的想法，就摧毀我吧
聲を聴かせてほしい（Let me hear your voice）
想听聽你的聲音
上手く息ができない（I can't breathe well ）
已經不能順暢地呼吸
その顏を浮かべて（Your face come into my head）
腦海中浮現你的臉龐
體の溫度をなくす（My body is losing temperature）
身體的溫度在流失
消えてしまう（I'm slowly disappearing）
我在漸漸消亡
夢じゃないのに（This is not a dream indeed）
這不是夢
Can you call me just a ghost?
能不能把我當幽靈？
Can you forget me right now?
能不能馬上忘了我？
搖さぶるその手をそっと引き剝がして（I softly your hands apart that are shaking my body）
我輕輕推開你搖動我身體的手
Can you melt me like white snow?
能不能像融化白雪一樣融化我？
Can you swear by my red eyes?
能不能看著我血紅的眼睛發誓？
もし葉うなら僕を救ってよ（If my wish could come ture,please save me）
如果你明白了我的願望，救救我吧
Can you listen to my voice?
能聽到我的聲音嗎？
Can you feel my broken heart?
能感受到我的心碎嗎？
Can you call me just a ghost?
能不能把我當做幽靈？
Can you forget me right now?
能不能馬上忘了我？
Can you sing that song we loved?
再唱一遍我們最愛的那首歌好嗎？
Can you cry when my eyes closed?
我合上眼的時候你會不會流淚？
Can you listen to my voice?
你能聽到我的聲音嗎？
Can you feel my broken heart?
感受得到我的心碎嗎？
答えもないまま問いかけている（I know there is no answer but I still asking you）
沒有答案還是追問著
Can you talk to dying me?
能陪將死的我聊聊天嗎？
Can you kill my frozen mind?
能讓我冰凍的心解脫嗎？
もし葉うなら僕を殺してよ（If my wish could come ture,please kill me）
如果你明白了我的願望，請殺了我