It's Too Late (remastered - 40th Anniversary version - 2010)

It's too late, she's gone
那是一個哭泣的女人
It's too late, my baby's gone
已經太遲她早已遠去
Wish I had told her she was my only one
已經太遲我的她已經走遠
It' too late,she's gone
多希望我已經告訴她她是我的唯一
So I guess I've gotta hide my eyes
已經太遲她早已遠去
Yes, I will miss her more than anyone
所以我想我不得不躲避我的目光
It' too late,she's gone
是的我想她勝過一切
She's gone,yes she's gone
已經太遲她早已遠去
She's gone,my baby's gone
她走了，是的她早已遠去
She's gone, yes she's gone
她走了，我的寶貝已經遠去
Where can my baby be?
她走了，是的她早已遠去
And I wonder does she know
我的寶貝會在哪裡呢
When she left me, it hurt me so
我好奇她是否明了
I need your love babe, please don't make me wait
當她離開時我有多痛苦
Tell me it's not too late
我需要你的愛，請不要讓我苦等
She's gone, yes she's gone
告訴我還為時未晚吧
She's gone,my baby's gone
她走了，是的她早已遠去
She's gone, yes she's gone
她走了，我的寶貝已經遠去
Where can my baby be ?
她走了，是的她早已遠去
And I wonder does she know
我的寶貝會在哪裡呢
When she left me, it hurt me so
我好奇她是否明了
I need your love babe, please don't make me wait
當她離開時我有多痛苦
Tell me it's not too late
我需要你的愛，請不要讓我苦等