ベノム（翻自 v flower）

ああ足(た)りないもの    な～んだ？　僕(ぼく)らの人生(じんせい)
不足的東西有 哪~些呢？我們的人生
正解(せいかい)どこなんだ探(さが)せよ探(さが)せ
正確答案在哪裡呢去找一找吧
ああ例外(れいがい)ない二進(にっち)も三進(さっち)も
沒有例外百般掙扎也在
零下(れいか)以內(いない)なら劣化(れっか)以外(いがい)ない
零下以內的話劣化以外無解
ああ正味(しょうみ)クソゲーだカラ空(から)回(まわ)れ
其實（1）就是部臭遊戲瞎轉瞎忙活吧
ああ倦怠(けんたい)モード「苦(く)」だ僕(ぼく)らの人生(じんせい)
處於倦怠模式「苦」 我們的人生
校內(こうない)猛毒(もうどく)だ屈(かが)めよ屈(かが)め
校內猛毒來了蹲下避一避吧
ああ盛大(せいだい)KNIGHT　和気(わき)あいゴッコは
盛大KNIGHT 假意的和藹相處要
成敗(せいばい) DIE by 生産性(せいさんせい)ない
懲辦DIE by 生產率低下
ああ後悔(こうかい)もう「獨(どく)」だ笑(わら)えよ笑(わら)え
後悔已是「獨」身想笑就笑吧
心(こころ)のレシピは    かまちょ味(み)　寂(じゃく)ジャンキー
心之食譜是求關注味的垃圾寂寥食品
だんだん強(つよ)がって    ドロドロに付(ふ)す
慢慢開始故作堅強渾身污稠地平伏
ドクドク呑(の)み込(こ)んで    苦(くる)しんで泣(な)いて
咕毒咕獨地大口嚥下痛苦不堪地哭泣著
吐(は)き出(だ)せないのベノベノム
吐不出來啊Veno Venom （猛毒）
さよなラ。
再見啦。
あらま    求愛性(きゅうあいせい)　孤獨(こどく)    ドク
哎呀呀 求愛性 孤獨 毒液
流(なが)るルル　愛(あい)をもっと頂戴(ちょうだい)な。
漸漸流淌 請將更多愛給我吧。
ねぇ痛(いた)い痛(いた)いのとんでけ
吶好痛好痛的都飛走吧
存在感(そんざいかん)　血(ち)ドクドク
存在感血咕毒咕獨
零(こぼ)るルル無(な)いの？もっと
漸漸溢出 沒了嗎？將更多
愛(あい)　愛(あい)　哀(あい)　哀(あい)
愛愛哀哀
叫(さけ)べべベノム
喊出來唄Ve Venom （猛毒）
メッ。
餵
ああ最高點(さいこうてん)　ゼロだ僕(ぼく)らの人生(じんせい)
最高分只有零我們的人生
斷然(だんぜん)テンションLOWだ屈(かが)めよ屈(かが)め
斷然情緒LOW（低）到谷底蹲下喪喪氣吧
ああロンリイNIGHT　テッペン回(まわ)って
孤單NIGHT 時針轉向第二天
狼狽(ろうばい)ない脳內(のうない)　HOPE　もう一回(いっかい)
毫不狼狽腦內HOPE 再來一次
ああオーバードーズ刑(けい)だ
判處過量用藥之刑
アガれよアガれ
嗨啊嗨起來
心(こころ)の中身(なかみ)は    無理(むり)オブ無理(むり)ジャンキー
填滿心的是最讓人受不了的垃圾
どんどん強(つよ)がって    バラバラに伏(ふ)す
連連不斷故作堅強支離破碎地平伏
どくどく呑(の)み込(こ)んで苦(くる)しんで泣(な)いて
咕毒咕獨地大口嚥下痛苦不堪地哭泣著
逃(にげ)げ出(だ)せないのベノベノム
逃脫不開啊Veno Venom （猛毒）
あらま    求愛性(きゅうあいせい)　孤獨(こどく)    ドク
哎呀呀 求愛性 孤獨 毒液
流(なが)るルル　愛(あい)をもっと頂戴(ちょうだい)な。
漸漸流淌 請將更多愛給我吧。
ねぇ痛(いた)い痛(いた)いのとんでけ
吶好痛好痛的都飛走吧
存在感(そんざいかん)　既読(きどく)    ドク
存在感已讀孤獨
欲(ほし)しがルル無(な)いの？もっと
漸漸渴望 沒了嗎？將更多
愛(あい)　愛(あい)　哀(あい)　哀(あい)
愛愛愛愛
滅(ほろ)べべベノム
消滅掉唄Ve Venom
メッ。
餵。

「酷炫切片！」
這已接近惡性的毒
もう悪性(あくせい)　屆(とど)く毒(どく)
漸漸循環用哀加速傷害吧
回(まわ)るルル哀(あい)でもっと傷害(しょうがい)な
吶好痛好痛啊SICK SICK （懨懨抽泣）
ねぇ痛(いた)い痛(いた)いのSICK　SICK
存在抹消毒孤獨
存在抹消(そんざいまっしょう)　毒(どく)    ドク
漸漸消失本就從未有過
消(き)えるルル無(な)いのずっと
愛愛哀哀
愛(あい)　愛(あい)　哀(あい)　哀(あい)
愛愛哀哀
愛(あい)　愛(あい)　哀(あい)　哀(あい)
求愛性孤獨毒液
求愛性(きゅうあいせい)　孤獨(こどく)    ドク
漸漸流淌請將更多愛給我吧。
流(なが)るルル　愛(あい)をもっと頂戴(ちょうだい)な。
吶好痛好痛的都飛走吧
ねぇ痛(いた)い痛(いた)いのとんでけ
存在感血咕毒咕獨
存在感(そんざいかん)血(ち)ドクドク
漸漸溢出沒了嗎？將更多
零(こぼ)るルル　無(な)いの？もっと
愛愛哀哀
愛(あい)　愛(あい)　哀(あい)　哀(あい)
喊出來唄Ve Venom （猛毒）
叫(さけ)べべベノム
喊出來唄Ve Venom （猛毒）
叫(さけ)べべベノム
喊出來唄Ve Venom （猛毒）
叫(さけ)べべベノム
餵。 （翻譯來自vocaloid中文歌詞wiki，翻譯:89）
メッ。