Just a Lonely Boy

週末擁擠的街角
週末にぎわう街角で
那個女孩與那傢伙打情罵俏的爭吵
あの娘とあいつがまた痴話げんか
要出現爭執又該怎麼辦呢？
ふたまた三またどうしよう
這感覺很糟我不知道該怎麼做
べつに良いんじゃないこれ以上僕にはわからない
還是問問自己吧
自分に問いましょう
但我還不是你所想的親密友人

我只是個孤獨男孩我經受不住
愛じゃない愛想ない相変わらずのFriends
即使與討厭的傢伙一起也好
Just a Lonely Boy　かなわない
難道這很瘋狂？兩個人的感情決裂
イヤな奴とウワサされてもイイから
周圍人果然很吃驚吧
So CRAZY?　二人を引き裂きたい
我不想說因為你們完全不明白

斜著眼睛追問著稍瞬即逝的機會
やっぱりニブイのねあきれるくらい
熱切的等待這思念
言葉にしなくちゃさっぱりわからない
忘不了忘不了無法忘卻的我的愛
橫目でチラリチラリとチャンスをうかがい
是的我等不及這理所當然
熱い想いぶつけるその時を待ちわびてたのに
即使這有些小小的險情

被你所迷戀我已欲罷不能
忘れない忘れたい忘れられないMY LOVE
但我還不是你所想的親密友人
Yes I Can't Wait　あたりまえ
我只是個孤獨男孩我已經受不住
ちょっとあぶないねとささやかれてもイイ
即使與討厭的傢伙一起也好
Crush On You　その身に入り込みたい
難道這很瘋狂？兩個人的感情決裂

忘不了忘不了無法忘卻的我的愛我的愛
愛じゃない愛想ない相変わらずのFriends
是的我等不及這理所當然
Just a Lonely Boyかなわない
即使這有些小小的險情
イヤな奴とウワサされてもイイから
被你所迷戀想進入你的心境
So CRAZY?　二人を引き裂きたい
Woo 我僅僅是孤獨男孩

Woo 我僅僅是孤獨男孩
忘れない忘れたい忘れられないMY LOVE［MY LOVE］
我僅僅是孤獨男孩孤獨男孩
Yes I Can't Wait［For You］　あたりまえ
Woo 我僅僅是孤獨男孩
ちょっとあぶないねとささやかれてもイイ
Woo 我僅僅是孤獨男孩
Crush On You　その身に入り込みたい
我僅僅是孤獨男孩孤獨男孩

(Woo…Just a Lonely Boy)
(Woo…Just a Lonely Boy,)
(Just a Lonely Boy,Lonely Boy… )
(Woo…Just a Lonely Boy)
(Woo…Just a Lonely Boy,)
(Just a Lonely Boy,Lonely Boy…)