colorful life

僕を呼ぶ聲がいま
呼喚我的聲音
どこからか聴こえたよ
是從哪里傳來的呢~
窓開けた晝下がり
午過時分，打開窗戶
夢でも見てるみたいだ
就像做了一個美美的夢

呼喚春天的鳥兒們
春を呼ぶ鳥たちも
展開翅膀想著青空飛去
空の向こう飛び立った
現在，我也要邁開腳步
今僕もこの足で
想著遠方出發
ドアの向こうへ歩き出す
踏著陌生的土地

輕快的腳步聲帶動著心臟跳動
慣れない地面の感觸
隱藏在心中的感傷
早まる足音絡まる心
對於我來說，那份傷痛
誰にも言えない感傷
漸漸消除
その痛みはすべて僕のため
翻開新的篇章

我的新世界一定
始まっていくよ
是絢麗多彩的旅行
新しいストーリー
途中的旅人們
僕の世界はきっと
斜挎著小包
この旅で彩られていく
裝滿了對未來的憧憬

比誰都要炙熱的憧憬
旅人は歩いてく
那些傷感已經忘記了吧
鞄1つぶら下げて
雖然那些傷痛已經不復存在
その中に詰め込んだ
但對於消失傷痛的感觸
想いは誰よりも熱く
還在隱藏的傷痛的人啊

向著新生活出發吧
気づかず忘れてきたろう
在新的舞台上展現自我吧
もう取り戻せないとしても
這才是你的生活！
消えぬ傷跡の感觸
這是一次多彩的旅行
その痛みは誰かを守るため
邁出你的腳步吧~

開始書寫屬於自己的故事
飛び出していこう
出發吧！就現在！
新しいステージ
旅行開始了哦！
君の世界はそうさ
等待你的是新的故事
その旅で彩られていく
不論是誰的世界一定絢爛多姿

這是場多彩的旅行
飛び出していこう
試著邁開腳步吧~
新しいステージ
在新的舞台上展現自我吧
飛び出していこう今
創造屬於我們的世界

生活充滿精彩！
始まっているよ
新しいストーリー
誰かの世界もきっと
この旅で彩られて
飛び出してみるよ
新しいステージ
僕らの世界はこうやって
今日も彩られている