England
PJ Harvey
England 歌詞
I live and die through England
我的一生與死都在英格蘭
Through England
全都在英格蘭
It leaves a sadness
這令人傷感
Remedies never were within my reach
獨自一人的無力挽救令我絕望
I cannot go on as I am
我已經獨木難支
Withered vine reaching
我無法繼續作一把枯藤
From the country that I love
庇護這個我所深愛的國家
England, you leave a taste
英格蘭你帶給我的
A bitter one
只有苦澀
I have searched for your springs
我試著為你去尋覓一線生機
But people, they stagnate with time
但死氣沉沉的人們已隨著時間腐化
Like water, like air
就像水和空氣
To you, England, I cling
對你英格蘭我自有堅持
Undaunted, never failing love for you
以我頑強無畏永不放棄的愛
England
英格蘭