Don't Take The Money

Somebody broke me once
有人曾傷過我
Love was a currency
愛情就像鈔票
A shimmering balance act
難以權衡
I think that I laughed at that
我想著它又嗤笑它
And I saw your face in hands
我見你捂著臉
Coloured in sun and then
太陽般的顏色，然後
I think I understand
我想我懂了
Will I understand?
我真的懂嗎
Will we fight, stay up late
我們會嬉鬧，相處到很晚嗎
In my dreams, on the blink
在我的夢裡，轉眼之間
Different side of the bed
在床兩側
Roll your eyes, shave my head
你翻著眼睛，目光掠過我的頭
Now we're stuck in the storm
現在，我們陷入風暴
We were born to ignore
我們像是生來就不合
And all I got is a chance to just sit
我所得到的就只是個坐下長談的機會
(I'm in love and you got me runaway)
（我墜入愛河且你讓我失去理智）
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
你從我肺裡竊走了空氣，你讓我感覺這樣
I pray for everything we lost, buy back the secrets
我祈求我們失去的所有東西，贖回一個個秘密
Your hand forever's all I want
我永遠只想牽著你的手
Don't take the money
別帶走我的財富
Don't take the money
別帶走我的希望
I slept on my own those nights
這些日子，我獨自入眠
Was still in my parents house
仍然寄居在父母家
And I cut off my t-shirt sleeves
我剪掉T恤的袖子
And claim a new continent
需要一個新的開始
'Til I saw your face in hands
直到我見你捂著臉
Coloured in sun and then
太陽般燦爛的顏色，然後
I think I understand
我想我明白了
Will I understand?
我真的明白了嗎？
Will we fight, stay up late
我們會嬉鬧，相處到很晚嗎
In my dreams, on the blink
在我的夢裡，轉眼之間
Different side of the bed
在床兩側
Roll your eyes, shake my head
你翻著眼睛，目光掠過我的頭
Now we're stuck in the storm
現在，我們陷入風暴
We were born to ignore
我們像是生來就不合
And all I got is a chance to just sit
我所得到的就只是個坐下長談的機會
(I'm in love and you got me runaway)
（我墜入愛河且你讓我失去理智）
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
你從我肺裡竊走了空氣，你讓我感覺這樣
I pray for everything we lost, buy back the secrets
我祈求我們失去的所有東西，贖回一個個秘密
Your hand forever's all I want
我永遠只想牽著你的手
Don't take the money
別帶走我的財富
Don' t take the money
別帶走我的希望
(I'm in love and you got me runaway)
（我墜入愛河且你讓我失去理智）
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
你從我肺裡竊走了空氣，你讓我感覺這樣
I pray for everything we lost, buy back the secrets
我祈求我們失去的所有東西，贖回一個個秘密
Your hand forever's all I want
我永遠只想牽著你的手
Don't take the money
別帶走我的財富
Don't take the money
別帶走我的希望
(I'm in love and you got me runaway)
（我墜入愛河且你讓我失去理智）
When you 're looking at your shadow
當你看著你的影子
Standing on the edge of yourself
站在自我的邊緣
Praying on the darkness
在黑暗中祈禱
Just don't take the money
就請你別帶走我所珍重的東西
Dreaming of an easy
幻想著現在能輕鬆的
Waking up without weight now
一覺醒來沒有負擔
And you're looking at the heartless
你正目睹著自己的無情無義
Just don't take the money
就請你別帶走我所珍重的東西
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
你從我肺裡竊走了空氣，你讓我感覺這樣
I pray for everything we lost, buy back the secrets
我祈求我們失去的所有東西，贖回一個個秘密
Your hand forever's all I want
我永遠只想牽著你的手
Don't take the money
別帶走我的財富
Don't take the money
別帶走我的希望
You steal the air out of my lungs, you make me feel it
你從我肺裡竊走了空氣，你讓我感覺這樣
I pay for everything we lost, buy back the secrets
我祈求我們失去的所有東西，贖回一個個秘密
Your hand forever's all I want
我永遠只想牽著你的手
Don't take the money
別帶走我的財富
Don't take the money
別帶走我的希望
Just don't take the money
就請你別帶走我所珍重的東西
Just don't take the money
就請你別帶走我所珍重的東西
Just don't take the money
就請你別帶走我所珍重的東西
Just don't take the money
就請你別帶走我所珍重的東西