ルーレットでくちづけを

「ルーレットでくちづけを」
作曲∶滝善充
編曲∶9mm Parabellum Bullet
坐在桌邊無暇停歇

手擲骰眼觀心
テーブルに著いたら息つく暇はない
捨不得孩子套不著狼
サイは投げられて目だけがものを言う
灑下揭穿老千的落網

一直在追求刺激玩樂的你
こぼした涙で涙を誘い出す
下一個目標是名為愛的遊戲
ちゃちなイカサマをちりばめた罠を張る
這是神明設計的永不停止的輪盤

一輪一輪晝夜不歇
刺激的な遊び求めてたあなた
才不想被毒蘋果乾擾
目をつけてしまった愛のゲーム
還是直接給你足以窒息的吻吧

若罪是紅色那請接受黑色的懲罰
神様が仕掛けた止められないルーレット
被抓住了尾巴就開始賴賬
回り続けている朝も晝も夜も
若罪是黑色那請被紅色的懲罰血染
毒リンゴの毒で邪魔されたくないわ
反正無論哪邊都代價慘重
息の根が止まるようなくちづけをあげる
金錢地位名譽都不夠格來一決勝負

王牌其實就在心裡
罪が赤ならば黒い罰を受ける
小看了命運的惡作劇的你
尻尾をつかまれて高いツケを払う
終究對名為愛的遊戲出手了
罪が黒ならば赤い罰に染まる
這是神明設計的無法逃離的輪盤
どっちに転んでもタダでは起きれない
心迷意亂夢寐相求

就算被毒蘋果制裁也好
金や地位や名譽じゃ役不足の勝負
讓我給你足以窒息的吻吧
切り札は心とからだ
運命の悪戯甘く見たあなた
手を出してしまった愛のゲーム

神様が仕掛けた抜けられないルーレット
ハマり続けている夢の中にいても
毒リンゴの毒で裁かれてもいいわ
息の根が止まるようなくちづけをあげる


終わり