Got to Begin Again (Album Version)
Billy Joel
Got to Begin Again (Album Version) 歌詞
Well so here I am at the end of the road
我站在這條路的盡頭
Where do I go from here
不知道該何去何從
I always figured it would be like this
我總覺得會變成這樣
Still nothing seems to be quite clear
似乎一切看起來都不夠清晰
All the words have been spoken and the prophecy fulfilled
那些說過的話和預言都已應驗
But I just cant decide where to go
可是我卻無法決定去向何方
Yes, its been quite a day and I should go to sleep
對這是異常的一天我應該睡去
But tomorrow I will wake up and Ill know
但是明天一醒來我就會知道
That Ive got to begin again
我不得不重新開始了
Though I dont know how start
儘管我不知道該如何開始
Yes, Ive got to begin again
是啊我必須重新開始
And its hard
而且這是如此的艱難啊
Well its been quite a while since I lifted my head
當我抬起頭已經過了很長一段時間
And Im sure the light will hurt my eyes
我敢肯定這光線會刺痛我的眼睛
I see the way that Ive been spendin my days
我看到那些曾經度過日子
And reality has caught me by surprise
現實讓我措手不及
I was dreamin of tomorrow so I sacrificed today
我曾用今天去幻想未來
And it sure was a grand waste of time
這可是對時間的巨大浪費
And despite all the truth thats been thrown in my face
儘管全部真相已經寫在我的臉上
I just cant get you out of my mind
我無法讓你從我腦海裡消失
That Ive got to begin again
可我不得不重新開始了
Though I dont know how start
儘管我不知道如何開始
Yes, Ive got to begin again
是啊我必須重新開始
And its hard
而且這是如此的艱難啊
yes its hard
是啊如此的艱難