why Judy why (album version)

Of all the people in the world that I know
這個世界上，在我認識的人裡
Youre the best place to go
你是最理想的歸宿
When I cry, when I cry
每當我哭泣的時候
I never asked for much before, not before
我以前要得不多，真的不多
Things are changed: I need more
但現在變了：我想得到更多
Tell me why, Judy, why
Judy，你告訴我這是為什麼

我從未想過她會說再見
I never thought that she would say
但她還是說了
Say goodbye, but she did
現在我一心尋思，了結自己
And now I wanna die, I wanna die
我從未想過自己需要朋友，需要依靠
I never thought that I would need, need a friend
但是後來，我才知道，我需要朋友
But I did, in the end
Judy，你告訴我這是為什麼
Tell me why, Judy, why
哎，多滑稽
Oh, what a scene
她這般把我當猴子玩弄
Its wrong for her to hang me up this way
哎，你去哪兒了？
Oh, where you been?
沒有你的日子真是難熬
Cause its so hard to make it through the day
別人跟我講，像我這樣的，年輕著呢
A man my age is very young, so Im told
那為何我感覺自己老了呢？
Why do I feel so old?
Judy，你說這是為什麼啊？
Tell me why, Judy, why?
哎，多麼滑稽的場景

她這樣愚弄我的感情
Oh, what a scene
哎，你去哪兒了？
Its wrong for her to hang me up this way
沒有你的日子真是難熬
Oh, where you been?
沒有明天可言，因為夢境轉瞬即逝
Cause its so hard to make it through the day
因此我一直活在過去裡
Theres no tomorrow cause my dreams did not last
Judy，為什麼？
So I live in the past
告訴我這是為什麼？
Tell me why Judy why
為什麼，Judy？
Tell me why Judy why
Oh, tell me why Judy why