進化系Girl
Quintino & Blasterjaxx
進化系Girl 歌詞
Do what you want to do,
[length: 03:59]
ジャストbe yourself
做你所想做的事
はみ出すくらいが良い感じ
就只要當你自己
限界の先進化系Girl
快要滿溢出的力量令人高興
glissして駆け上がろう
超越界線的進化系Girl
Sky is the limit
滑奏就往上吧
未完成な私たち未知なる道を見たいのです
極限就像天一樣高
1(いち)を知って10(じゅう)を想像勢い餘って0(ゼロ)かけちゃう
尚未成熟的我們想見到漸不知曉的道路
これが私のスタイルなのです
僅知道一就想像到十氣勢過剩了不能再上升
振りだってリフだってキメはラフじゃダメなんです
這就是我的style 的說
思いきリ深くためらいはNG
不論是跳舞還是即興演唱決定瞭如果不是自由發揮的話就不行滴
Do it now!(いっちゃえ~!)
盡情地深闊的躊躇是不行滴!!
You can do it(だいじょうぶ!)
Do it now!(說出來吧!)
キュンエナジーYou go go girl!
You can do it(沒問題!)
Do what you want to do,
Your energy You go go girl!
ジャストbe yourself
做你所想做的事
はみ出すくらいが良い感じ
就只要當你自己
超加速ニューロン巡り
快要滿溢出的力量令人高興
ゲノムコード10(うむ)メロディ
超加速的神經元巡繞著
あいwas born to be まいせるふ、true that!
Gene Code 10 Melody (基因代碼生存旋律)
胸元から飛び出す理論
I was born to be myself, True that!(我被生下來做我自己,這是事實!)
限界の先進化系Girl
從心中飛蹦出的理論
glissして駆け上がろう
超越界線的進化系Girl
Sky is the limit
滑奏就往上吧
白く甘いソフトクリーム究極のラ旋美
極限就像天一樣
完璧と崩壊のこの一瞬がハーモニー
又白又甜的軟軟的冰淇淋究極的螺旋之美
そこに秘密隠されています
完美和崩壞的這一瞬間達到了平衡
まわる毎日の連続アドリブであわわわ
那裏有秘密正被隱藏著
でこ出しもぱっつんも前髪よりどり
重複著的每天的連續就自由發揮來啊哇哇哇
未來(かわいい! )
有劉海也要齊瀏海也要從前髮中取出
10色(すてき)
未來(可愛的)
見たい件You go go girl!
10色(最棒了)
Do what you want to do,
想看到的事件You go go girl!
ジャストbe yourself
做你所想做的事
やらないなんてもんだいないです
就只要當你自己
石橋叩いてばかりじゃ
就算不做也沒有問題
意思の上でもザンネンです
如果一直畏懼不前的話
Believe in yourself and ふぉろーyour dreams dreams
在意義上不是很讓人遺憾嗎
未來に希望×(をかけ)ちゃお
相信你自己然後跟隨你的夢想
plugin 差し込んで
把未來再乘上希望
覚醒加速させます
把插件裝入來搖滾!
play the Life
讓它覺醒加速嘍
ツインテポニテバージョンアップ決めて
享受這人生
制服コーデもぱっちリ(heart ) せいぞろい(じゃじゃじゃん)
Twin Table Nite 決定了要Version UP
甘いだけじゃないのです(ピリリャ) 辛い乙女心
制服的搭配也睜大眼睛聚起心情(恰恰恰)
「私たちの唇から逃げないで」
並不只是天真而已喲(嗶哩哩哩) 酸辣的少女心
Do what you want to do,
「因為不會再讓你從我們的嘴唇邊逃走了」
ギャストbe yourself
做你所想做的事
はみ出すくらいが良し感じ
就只要當你自己
超加速ニューロン巡り
快要滿溢出的力量令人高興
ゲノムコード10(うむ)メロディRock!
超加速的神經元巡繞著
あいwas born to be まいせるふ、true that!
Gene Code 10 Melody (基因代碼生存旋律)
胸元から飛び出す理論
(我被生下來做我自己,這是事實!)
限界突破進化系Girl
從心中飛蹦出的理論
明日はさらに転調
突破界限進化系Girl
Sky is the limit
明天也要更加的進化