Samhain

開始了夕陽往黑暗對面漸漸沉下
始まる陽は闇に落ち向こう側へ
祝福吧升上天的無罪裡
祝おう天に昇る無罪に
積攢累加的是未來
積み重ねるのは未來
被給予的是未來
與えられるのは未來
犧牲再次被賦予新的意義
また新しく描き加えられる犠牲
毫不寂寞
寂しくなんかない
也毫無喜悅和恐怖
嬉しくも怖くもない
來吧親密無間地聚集在一起吧
さあ仲良く集まりましょう
珍重地拿好供品
お供え大事に持って
說完約好的暗號就開始
お約束の合言葉は終わりで始まり
平等或是不平等
平等に不平等に
疤痕上帶著笑意
ケロイドは笑いかけた
不快是否是人間產物
不快は人のものかどうか
因呼吸困難而嗆出眼淚
息苦しさに噎せ返る
祝福吧升上天的無罪裡
祝おう天に昇る無罪に
接受了燒得通紅的惡意而眠的我…
燃え照らす悪意受け入れ眠り私は
祝福吧升上天的無罪裡

持否定的是誰來著
祝おう天に昇る無罪に
持否定的是誰來著啊
否定したのは誰だった
恭聽前要好好張開耳朵
否定したのは誰だったかな
來吧親密無間地一起貢獻吧
塞ぎたくなる耳を澄まし
等待著祭典的開始
さあ仲良く捧げましょう
歡笑哭泣叫喊聲盡在這場熱鬧的祭典
お祭り祀り待つ
感謝你對塞滿的瘋狂敬上一禮
笑い泣き叫ぶ聲賑やかなお祭り
對不起做出悲傷的表情
ありがとう詰め込んだ狂気をお禮に
如同惡魔般驅除邪惡
ごめんなさい悲しそうな顔して
不論是血染的詛咒還是死亡
邪を払うそれは悪魔のように
在黑暗中殘酷沉重卻又輕而易舉地映出的鮮紅
血に染まった呪いだとか死だとか
是誰的渴望誰都在渴望換來之物龐大不已

在黑暗中殘酷沉重卻又輕而易舉地映出的鮮紅
闇の中に映える赤は酷く重く軽やかに
明明一咀嚼就能流出的眼淚卻迷失了出口
誰が望む誰もが望む引き換えるもの大き過ぎて
來吧親密無間地聚集在一起吧
闇の中に映える赤は酷く重く軽やかに
珍重地拿好供品
味わえば出てくるはずの涙出口見失っていた
說完約好的暗號就開始

被給予的平等和不平等
さあ仲良く集まりましょう
臭氣熏天的疤痕上帶著笑意
お供え大事に持って
響徹四方不快是否是人間產物
お約束の合言葉は終わりで始まり
殺了我吧因呼吸困難而嗆出眼淚
與えられる平等に不平等に
祝福吧升上天的無罪裡
天高く臭うケロイドは笑いかけた
接受了燒得通紅的惡意而眠的我改變了
鳴り渡る不快は人のものかどうか
因重生改變了
殺しておくれよ息苦しさに噎せ返る
祝おう天に昇る無罪に
燃え照らす悪意受け入れ眠り私は変わる
生まれ変わる