One Step Away

[00:28.81][00:36.29][00:43.17][00:47.63][00:54.95][00:58.50][01:03.95][01:11.12][01:15.09][01:18.28] [01:25.96][01:30.23][01:34.00][01:38.04][01:42.72][01:46.33][01:48.24][01:50.75][01:57.42][02:01.13] [02:06.54][02:17.78][02:20.96][02:32.97][02:36.25][02:40.97][03:09.68][03:13.31][03:18.70][03:24.45] [03:28.00][03:31.81][03:38.98][03:44.61][03:47.52][03:55.52][04:00.07][04:03.03][04:09.15][04:12.97] [04:16.77][04:24.79][04:29.08][04:32.47][04:39.95]
[03:21.77]I waited for you baby on that hot summer night
寶貝我在那個熾熱的夏夜裡等待你
I was so hot for ya, you were nowhere in sight
我對你如此火熱你卻不見踪影
[03:28.83]You thought I was foolin' So your heart took a flight
你以為我只是在胡鬧根本沒把我放在心上
I guess we're star crossed lovers We just can't get it right
我想我們就是一對不幸的戀人沒有搞清楚狀況
Two years later I was out on the town
兩年後我在城裡尋歡作樂
I saw you on the street and my heart hit the ground
在街上看到你心頭一緊
I guess love is like a chain and you are always bound
我覺得愛情就像條鐵鍊而你總是被束縛著
[01:56.43][03: 08.50]It's better late than never
雖然很遲但總比沒有強
[01:59.55][03:12.05]Girl am I gettin' through
女孩兒我已經想通了
[02:03.07][03:14.87]It's better late than never Than livin' without you
雖然這次有點晚但好過沒有你的生活
[01:22.00][03:36.79][03: 51.58][04:21.22][04:35.99]I'm one step away
我只有一步之遙
[03:43.64][04:27.95]We're ships in the night
曾經的我們就像夜里相行卻又錯過的船隻
[02:18.34][03:45.31][04:29.77]But tonight you ain't gonna get away
但今夜你可逃脫不了
[03:58.52][04:41.26]The timing is right this time
我就差一步
[02:34.94][04:01.74]And I'm gonna make you stay
時機正好就是此刻
[02:38.22][04:04.93]One step away one step away
我一定要留住你
I'm callin' on you baby Like a blast from the past
就差一步，一步之遙！
I heard your heart was broken
我像從前一般約你出來
I knew it wouldn't last
聽聞你也曾心碎
Some things are forever
但這不會持續太久
And some things burn out fast
有些事情是永恆的
I'm one step away;We're ships in the night
有些卻很快燃燒殆盡
I'm one step away the timing is right this time
遲到的愛總比沒有強
I was so hot for ya
女孩兒啊我已經想通了
You were nowhere in sight
晚一點也沒關係總好過沒有你的生活
I guess we're star crossed lovers
一步之遙！曾經的我們就像夜裡的船隻擦肩而過
We just can't get it right
但今夜我不會再放你走了
[04:15.77]One step away
一步之遙時機正好