Calling

少しずつ少しずつ
漸漸地漸漸地
忘れてたあなたの手のぬくもり
忘記了你手心的溫暖
思い出す思い出す
回想起回想起
燈りのない部屋にひとりぼっち
獨自在沒有燈的房間
ベルが鳴る電話のベルが
電話鈴聲響起
呼んでいる帰っておいで
是你喚我歸還
急ぐ電車は夜を越えていく
急行的電車正穿過夜色
あの懐かしい街まで私を乗せて
載我駛向那條懷念的街
どうか変わらぬ笑顔で私を
請用不變的笑容迎接我
抱きしめて待っていて
期待著你給我的擁抱
今すぐに會いに行くからね
現在馬上出發去見你
窓の向こうに広がる星空
窗戶的對面是廣闊的星空
あなたも同じ空を眺めていたんだね
你也在眺望同樣一片天呢
見慣れた駅のホームに著く頃
抵達熟悉的車站站台之時
流れ星輝いた
流星閃爍
今すぐに會いに行くからね
現在馬上出發去見你
抱きしめて待っていて
期待著你給我的擁抱
大好きなあなたのもとへ
向著最喜歡的你身邊