Sweet Happy Birthday

愛してる一つの言葉を
“我愛你”的話呀
もっともっと聞かせて
讓我再聽見多一些吧
信じてる私の心に
聽憑內心裡的信任
もっともっと聞かせて
讓我再聽見更多更多吧
その昔その場所で
在以前，在那個角落
強い痛みの中
在強烈的疼痛中
産聲を上げた
初啼落地的那一刻
時未來の夢を見た
看到了一個未來的夢
優しさに包まれて
被無盡的溫柔包圍著
愛されることに
我開始害怕被愛的感覺
臆病になって
想決定去愛就會變得懦弱
いつの間にか
然後不知不覺
私を見失った
迷失了自己
だけど気付いたの
然而又回過神
私がこの世に
這一個世界的我
生まれた
生於這世上的我
奇跡はまだ続いてる
奇蹟還在發生
Sweet Happy Birthday
Sweet Happy Birthday~
愛してる優しい言葉を
“我愛你”這溫柔的話呀
そっとそっとつぶやく
要在我耳邊輕聲說哦
信じてる私の體に
我可一直信任你
そっとそっとつぶやく
偷偷的對著我說吧
その昔その場所で
在過去在那個場所
抱きしめられたように
曾被緊緊的擁抱
もう一度この場所で
再一次在這裡
私を抱きしめよう
擁抱我吧
悲しみを乗りこえて
跨越所有的悲傷
幸せの數を
幸福的次數
いくつ數えても
縱使還在翻數著
いつの間にか
不知不覺間
眠れずに朝が來た
清晨來臨卻仍無法入睡
だけど気付いたの
然而回過神
私がこの世に
生於這世上的我
生まれた朝日
伴隨每一次朝陽的誕生
は今降りそそぐ
伴隨每一回陽光的降臨
Sweet Happy Birthday
Sweet Happy Birthday~~
幸せの數を
幸福的數量
いくつ數えても
無論數了多少
いつの間にか
後知後覺
眠れずに朝が來た
黎明它來了卻還無法入睡
だけど気付いたの
然而回過神
私がこの世に
生於這世上的我
生まれた朝日は
伴隨每一次升起的太陽
今降りそそぐ
伴隨每一回晨曦的降臨
愛されることに
每次決定去愛了
臆病になって
又開始變得怯懦
いつの間にか
慢慢都沒有察覺到
私を見失った
已經迷失了自己
だけど気付いたの
恍然回過神
私がこの世に
來到這世上的我
生まれた奇跡
這個誕生的奇蹟
はまだ続いてる
它還將延續
Sweet Happy Birthday
Sweet Happy Birthday~~~