春 (Chinese ver.)

獨自在寒風間輕搖曳
頭頂白雪期盼著快來臨的春天
眼淚早已凝結成冰
幻想在這冰封之地
獨自悄然逝去任由雪花掩埋身軀

獨自在寒風間輕搖曳
環顧四周百花全都已腐敗凋謝
既然約定春暖新綠
攜手歡歌共賞美景
為何悄然離去空留我一個人唏噓殘酷宿命

陽光灑在枝丫白霜簌簌落下
彩霞把雪融化鳥兒開始嘰喳
我卻矗立在懸崖輕撫臉頰冰冷的傷疤
水潺潺樹沙沙萌發嫩綠新芽
我坐上小竹筏沉浸在綠意盎然的年華
忘記了呼喚你的嗓音快要沙啞

剎那間花開花落
幸福為何太匆匆
讓我度過了嚴寒凜冬後耗盡生命的焰火
徘徊間時光如梭
好多事來不及做
只能夠替曾經的朋友沐浴在這微醺暖風中

北風吹轉眼間已入夜
輕聲嗚咽祈求誰給我一絲安慰
側耳傾聽萬籟俱靜
彷彿天地只剩自己
在漆黑中哭泣聆聽著悲傷的回音

北風吹思念越飄越遠
物是人非百花也不再芬芳嬌豔
既然相遇綿綿春雨
柳暗花明鶯啼燕語
為何悄然離去空留我一個人唏噓殘酷宿命

陽光灑在枝丫白霜簌簌落下
彩霞把雪融化鳥兒開始嘰喳
我卻矗立在懸崖輕撫臉頰冰冷的傷疤
水潺潺樹沙沙萌發嫩綠新芽
我坐上小竹筏沉浸在綠意盎然的年華
忘記了心臟的跳動就快要停下

剎那間花開花落
幸福為何太匆匆
讓我度過了嚴寒凜冬後耗盡生命的焰火

徘徊間時光如梭
好多事來不及做
我只能夠在新生的花叢中流露著苦澀的笑容