The Longest Time (Album Version)
Billy Joel
The Longest Time (Album Version) 歌詞
Oh, oh, oh
噢噢噢
For the longest time
直到永遠
Oh, oh, oh
噢噢噢
For the longest time
直到永遠
If you said goodbye to me tonight
如果今夜你與我告別
There would still be music left to write
我仍然會完成這樂章
What else could I do
我還能做什麼呢?
Im so inspired by you
你激發了我的靈感
That hasnt happened for the longest time
這已經很久沒有發生了
我曾以為我的純真已經不復存在
Once I thought my innocence was gone
現在我明白快樂存在於
Now I know that happiness goes on
你發現我的地方
Thats where you found me
當你將我摟入你的臂彎
When you put your arms around me
我已經很久沒到那了
I havent been there for the longest time
噢噢噢
直到永遠
Oh, oh, oh
噢噢噢
For the longest time
直到永遠
Oh, oh, oh
我就是你在大廳聽到的聲音
For the longest time
最美妙的奇蹟
Im that voice youre hearing in the hall
就是我如何需要你
And the greatest miracle of all
你如何需要我
Is how I need you
這已經很久沒發生了
And how you needed me too
這也許不會持續很久
That hasnt happened for the longest time
但是你的感覺很對
而我可能錯了
Maybe this wont last very long
也許使我過於奢望
But you feel so right
但事到如今
And I could be wrong
已經超乎我的預期
Maybe Ive been hoping too hard
誰知道我們能走多遠
But Ive gone this far
當你離開的時候我也許會感到遺憾
And its more than I hoped for
所以我會抓住機會
我忘記了浪漫有多麼甜蜜
Who knows how much further well go on
我已經很久沒有到那了
Maybe Ill be sorry when youre gone
起初的時候我反复思索
Ill take my chances
我告訴自己
I forgot how nice romance is
要抓住你的心
I havent been there for the longest time
現在我知道你真正的模樣
你如此美妙
I had second thoughts at the start
遠遠超出我的期待
I said to myself
我不在意最後的結果
Hold on to your heart
我已經成了一個糾結小事的傻瓜
Now I know the woman that you are
我渴望你
Youre wonderful so far
我覺得你應該知道
And its more than I hoped for
我想要裡擁有你直到永遠
噢噢噢
I dont care what consequence it brings
直到永遠
I have been a fool for lesser things
噢噢噢
I want you so bad
直到永遠
I think you ought to know that
噢噢噢
I intend to hold you for the longest time
直到永遠
噢噢噢
Oh, oh, oh
直到永遠
For the longest time
Oh, oh, oh
For the longest time
Oh, oh, oh
For the longest time
Oh, oh, oh
For the longest time