Life of the Party

Stuck in my own bed
我塌陷在自己的床上
Trapped in these cardboard walls
我被困在這些硬紙板牆裡
I see all these faces
老友們的臉一張張從我眼前閃過
And they don't see me at all
但他們卻都不看向我
I miss the old days
我懷念著往日的時光
Where time didn't disappear
懷念歲月蹉跎前的那些日子
We talked about our future
我們高談闊論著自己的未來
And how we'd get out of here
我們會怎樣逃離這個小鎮
Sick of feeling like I'm dead
我受夠了這種快要死了的感覺
Sick of fighting my eyelids
厭倦了和眼皮打架
Sick of hearing these sirens
也不想再聽到這些魅惑的歌聲
All I want is some silence
我只想一個人靜靜
Shh
噓
If I' m the life of the party
如果我是這場派對的焦點
Why do I stay home
我幹嘛要在家裡百無聊賴
Why do I stay home
幹嘛要窩在家裡發霉
If everyone says they love me
如果每個人都鍾情於我
Why do I feel low
我的心情怎麼會如此低落
As dead as my phone
就像我沒電了的手機一樣
I don't wanna lie don't wanna lie
我不想倒下不想倒下
Don't wanna lie here in this hell
不想倒在這個地獄般的地方
I don't wanna try don't wanna try
我不想努力了不想再努力了
Don't wanna try all by myself
不想再一個人徒勞地努力了
Cuz
因為
If I'm the life of the party
如果我是生活中的精英
Why do I stay home
我幹嘛要在家裡百無聊賴
Why do I stay home
幹嘛要窩在家裡發霉
I'm ghost of my hometown
我就像家鄉小鎮上的幽靈
Where everything stayed the same
那裡的一切都還是老樣子
Was king of the playground
我曾是運動場的霸主
But now I just waste my days
但是現在我卻只想虛度光陰
Worried about income
當我正在為自己微薄的收入發愁
When eveyone seems so paid
而別人卻好像都領著不菲的薪水時
Is this the outcome
這是否就是我
Of not trying to act my age
沒在這個年紀做應該做的事情的後果
Sick of feeling like I'm dead
我受夠了這種快要死了的感覺
Sick of fighting my eyelids
厭倦了和眼皮打架
Sick of hearing thesesirens
也不想再聽到這些魅惑的歌聲
All I want is some silence
我只想一個人靜靜
Shh
噓
If I'm the life of the party
如果我是人生的贏家
Why do I stay home
我幹嘛要在家裡百無聊賴
Why do I stay home
幹嘛要窩在家裡發霉
If everyone says they love me
如果每個人都鍾情於我
Why do I feel low
我的心情怎麼會如此低落
As dead as my phone
就像沒電了的手機一樣
I don't wanna lie don't wanna lie
我不想倒下不想倒下
Don't wanna lie here in this hell
不想倒在這個地獄般的地方
I don't wanna try don't wanna try
我不想努力了不想再努力了
Don't wanna try all by myself
不想再一個人徒勞地努力了
Cuz
因為
If I'm the life of the party
如果我是這場派對的焦點
Why do I stay home
我幹嘛要在家裡百無聊賴
Why do I stay home
幹嘛要窩在家裡發霉
Gloomy I'mma live my life
我將陰暗憂鬱地活著
Feeling gloomy
再沒有什麼比
It's better than feeling
比感到抑鬱更棒的了
Nothing at all nothing at all
再沒有什麼沒有什麼
Nothing at all nothing at all
再沒有什麼沒有什麼
Gloomy I'mma live my life
我將陰暗憂鬱地活著
Feeling gloomy
再沒有什麼比
It's better than feeling
比感到抑鬱更棒的了
Nothing at all nothing at all
再沒有什麼沒有什麼
Nothing at all nothing at all
再沒有什麼沒有什麼
If I'm the life of the party
如果我是生活中的精英
Why do I stay home
我幹嘛要在家裡百無聊賴
Why do I stay home
幹嘛要窩在家裡發霉
If eveyone says they love me
如果每個人都鍾情於我
Why do I feel low
我的心情怎麼會如此低落
As dead as my phone
就像沒電了的手機一樣
I don't wanna lie don't wanna lie
我不想倒下不想倒下
Don't wanna lie here in this hell
不想倒在這個地獄般的地方
I don't wanna try don' t wanna try
我不想努力了不想再努力了
Don't wanna try all by myself
不想再一個人徒勞地努力了
Cuz
因為
If I' m the life of the party
如果我是人生的贏家
Why do I stay home
我幹嘛要在家裡百無聊賴
Why do I stay home
幹嘛要窩在家裡發霉