Медуза

Мы с тобою звездопад, два билета на паром.
我同你彷彿是流星雨，是輪渡的兩張船票
Танцевали до утра под неоновым дождём.
在如霓虹般絢麗的流星雨中我們徹夜舞蹈
Мы меняем города, обстоятельства на сон.
我們在睡夢中不斷地變換場景地點
Откровенная вчера - ты сегодня мне никто.
昨夜的激情過後，今天的你已不再屬於我
Отпечатки на руках, заводной магнитофон.
只剩下手上的印記，和上了弦的錄音機
Время - тихая вода, утекающая вон.
時間就像靜靜的流水，緩緩逝去
Кто не видит в небе знак - потеряет восемь ног.
沒有發覺天空中的標記，八隻腳就會失去
Снова в мире пустота, а в медузе осьминог.
世界再次一片空寂，然而水母卻有章魚
Медуза, медуза, медуза, мы друзья!
水母、水母、水母，我們是朋友
Медуза, медуза.
水母、水母
Медуза , медуза, медуза, мы друзья!
水母、水母、水母，我們是朋友
Медуза, медуза.
水母、水母
Не по доброму смеясь нажимаю на курок
我不懷好意的一笑，扣動手中扳機.
Убиваю твою грязь, она падает на пол.
消滅你身上的污穢，讓它流向大地
Остаётся чистота - твоё белое нутро,
只留下，潔淨和你純真的內心
И бездонные глаза - ты актриса моих снов.
你有深邃的雙眸，是我夢中的女演員
Мы с тобою не друзья, притворившись тишиной
我與你不是朋友，我們佯裝平靜
Ты приехала на час, но останешься со мной.
你只來一小時，卻留在我這裡
Почитай мне до утра, обжигай меня всю ночь.
品味我直到天亮吧，讓我整夜慾火燃燒吧
Не получится унять настоящую любовь!
我們無法抑制住真正的愛情。
Медуза! Медуза!
水母、水母
Медуза!Медуза!
水母、水母
Медуза, медуза, медуза, мы друзья!
水母、水母、水母，我們是朋友
Медуза, медуза.
水母、水母
Медуза, медуза, медуза, мы друзья!
水母、水母、水母，我們是朋友
Медуза, медуза.
水母、水母
Медуза, медуза.
水母、水母
Медуза, медуза, медуза, мы друзья!
水母、水母、水母，我們是朋友
Медуза, медуза, медуза, мы друзья!
水母、水母、水母，我們是朋友
Медуза, медуза.
水母、水母