エビフライは尻尾まで食べる派です

我是喜歡的東西最先吃的一派是也
好物は真っ先に 食べる派です
忍著不吃一點都不好！
（我慢はヨクナイ！）
咖哩的話是拌好了再吃是也
カレーはかきまぜてから食べちゃいます
拌起來拌起來
（まぜちゃえまぜちゃえ）
我就是喜歡啊和你沒關係吧
好きなんだもん関係ないでしょ
炸蝦是蝦尾一併吃掉的一派是也

營養滿分！
エビフライ尻尾まで食べる派です
煎蛋是澆上醬汁吃是也
（栄養マンテン！）
蘸滿蘸滿
目玉焼きにはソースをかけちゃいます
就喜歡這樣就這麼講究
（たっぷりたっぷり）
喜歡做的事就隨便去做
好きなんだもんこだわりなんだもん
我才不想被誰命令

違背自己的本意
やりたいこと好きにさせてよ
決不讓步我的小小policy
誰かに命じられて
說句「沒辦法」隨隨便便讓步可不行！
本當の気持ちに噓をつきたくはないの
世界上只有我

毫不動搖率直的想法
譲れない小さなマイポリシー
按自己的方式前進吧
しょーもなくないどうでもよくはなくなくない！
DO IT MY WAY
世界中で私だけでも
長長的捲起來的東西
揺るがない 真っ直ぐな想い
有惠方卷不就足夠了嗎！
さぁ自分らしくゆこう
鯛魚燒是從尾端開始吃的一派是也
DO IT MY WAY うぇい！ （うぇーーい）
真好吃真好吃

漢堡肉要加蛋黃醬是也
「長いものに巻かれるなんて、
是蛋黃醬er 吃啥都放蛋黃醬
恵方巻だけじゅうぶんでしょ！」
我就是喜歡啊和你沒關係吧

知道啦隨你喜歡吧
たいやきは尻尾から食べる派です
又沒有給誰添大麻煩
（ウマンマウマンマ）
你就做你自己就好了
ハンバーグにマヨネーズかけちゃいます
外面充滿了各種觀念
（マヨラーですもの）
並不是那樣！才不是理所當然！
好きなんだもん関係ないでしょ
被世人恥笑

也決不迷茫我的前進之路
わかってるよ好きにさせてよ
挺起胸膛前進吧
誰かに大迷惑
並不是怪脾氣non！ non！
かけてるわけじゃないキミはキミのままでいい
做少數派也挺好的吧

喜歡的東西就是喜歡別停步
この街に満ちたイデオロギー
決不讓步我的小小policy
そんなことないあたりまえじゃなくなくない！
很有關係 才不無關緊要
世界中に笑われたって
唯獨此事絕不相讓！
迷わない 私の進む道
外面充滿了各種觀念
さぁ胸をはってゆこう
並不是那樣！才不是理所當然！

世界上只有我
あまのじゃくなわけじゃない（ノン！ノン！）
毫不動搖率直的想法
少數派でもいいでしょ（いいでしょ？）
按自己的方式前進吧
好きなものは好きなの立ち止まれないよ
DO IT MY WAY

GO MY WAY!
譲れない小さなマイポリシー
しょーもなくないどうでもよくない
これだけは絶対譲れない！

この街に満ちたイデオロギー
そんなことない あたりまえじゃなくなくない！
世界中で私だけでも
揺るがない真っ直ぐな想い
さぁ自分らしくゆこう
DO IT MY WAY
GO MY WAY!（うぇーーーい）