Can I Believe You

Can I believe you?
我可以相信你嗎
Can I believe you?
我可以相信你嗎
Can I
我能夠
Ever know your mind?
探知你的想法嗎
Am I handing you mine?
你現在是否屬於我
Do we both confide?
是否我們已吐露彼此心聲
I see it eat through every word I sow
我說過的每一句話都已被吞食殆盡
See what you need to, do you doubt it's yours
看吧你到底需要做些什麼你可曾懷疑是否值得你去做
Now I'm learning the ropes
現在我學會了在鐵索上行走
Never get this close
從未如此靠近過
I've been wounded before
曾經我也被傷害
Hasn't let me go
傷痕至今還將我縈繞

It never got less strange, showing anyone just a bare face
它永遠神秘莫測不會輕易向世人展示它的容貌
If I don't, well, nothing will change
若我不這樣的話那麼一切都無法改變
Staying under my weather all day
永遠蝸居在我的陰雲密布之下

Can I believe you when you say I'm good?
當你誇讚我時我能相信你說的嗎
I didn't need to when I wished you would
當我把一切寄託於你我也不需要再猜疑
No it isn't enough
不這樣還不夠
Never held that much
我從未承受這麼多
Now another way up
現在我要選擇另一條路
Been a row too rough
那是一條艱難的險溝

It never got less strange, showing anyone just a bare face
它永遠神秘莫測不會輕易向世人展示它的容貌
But if I don't, well, nothing will change
若我不這樣的話那麼一切都無法改變
Staying under my weather all day
永遠蝸居在我的陰雲密布之下

Lately I'm wondering too
最近我還在想
What type of desire I can break
我到底可以拋下什麼樣的慾望
When I'm one way with them, one with you
當我不止被他們俘虜也為你所俘獲
What half is it of me rearranged?
我應該重新排列的是我的哪一半？

Can I believe you?
我可以相信你嗎
Can I believe you?
我可以相信你嗎
I want to need you
我想要讓自己需要你
I want to need you
我想要讓自己需要你
Can I believe you?
我可以相信你嗎
Can I believe you?
我可以相信你嗎
<比如>