Dobre Mysli
liberSylwia Grzeszczak
Dobre Mysli 歌詞
(Wymarzony dzień)
(如夢的一天)
Już nie zatrzymuj się
已經停不下來
Za nami niech unosi się kurz
我們後面塵土飛揚
Zjedźmy z drogi oznakowanej
在標誌道路上行走
Odszukać to, co zgubiło się
找回曾經丟失的
(如夢的一天)
(Wymarzony dzień)
竭力抓住溜走的機會
Łap ile się da
(如夢的一天)
(Wymarzony dzień)
此時此刻
Bądź teraz i tu
披上時間作外衣,幸福看到了會臉紅
Ubieraj czas, tak by mienił się szczęściem
就不會從我們指尖溜走
By nie uciekał przez palce nam
一,二,三,四
One , two, three, four
揮灑日子的色彩
每一個明天
Wrzućmy kolory w nasze dni
喜歡像你一樣創造
W każde jutro
自己動手,豐衣足食
Lubię wymyślać tak jak ty
鮮活亮眼的太陽下
W co je ubrać
閃亮的心
這樣的夏日夜晚
W nasycone żywym słońcem
卸去所有偽裝
Same dobre myśli
只是濃煙,輪子下的灰塵
Takie letnie, a wieczorem
時間鑽進這齣戲,揩走了全部
Zdejmujemy wszystko
一無所有,哪裡都去不了
世界卻為我們的主角帶了個光環
Tylko gęsty dym, kurz spod kół
白天究竟該穿什麼衣服
Czas wsiadać i ten luz łapać na ful
如果我能選擇,我會讓它閃爍
Nie ma nic, co dziś nie może pójść
抽走氧氣和所有氣味的片刻
Lecz świat pisze film dla naszych głównych ról
路就在你想出發的地方
W jaki kolor ubieram dzień?
為什麼不呢?
Jeśli mogę wybierać - niech świeci się
揮灑日子的色彩
Na chwilę złapać tlen i zapach dziewięć pięć
每一個明天
To trasa byle gdzie, byle do ciebie chcę
喜歡像你一樣創造
Czemu nie?
自己動手,豐衣足食
鮮活亮眼的太陽下
Wrzućmy kolory w nasze dni
閃亮的心
W każde jutro
這樣的夏日夜晚
Lubię wymyślać tak jak ty
卸去所有偽裝
W co je ubrać
我們的夢中色彩斑斕
天空,土地
W nasycone żywym słońcem
怎樣能對自己不厭煩
Same dobre myśli
不要停下來
Takie letnie, a wieczorem
揮灑日子的色彩
Zdejmujemy wszystko
每一個明天
喜歡像你一樣創造
Różne są barwy naszych snów
自己動手,豐衣足食
Niebo, ziemia
鮮活亮眼的太陽下
Jak się nie znudzić sobą, jak?
閃亮的心
Nie zatrzyma cię
這樣的夏日夜晚
卸去所有偽裝
Wrzućmy kolory w nasze dni
W każde jutro
Lubię wymyślać tak jak ty
W co je ubrać
W nasycone żywym słońcem
Same dobre myśli
Takie letnie, a wieczorem
Zdejmujemy wszystko