Möwe
Sennzai
Möwe 歌詞
空に屆いた掌(てのひら)にまとう風
纏綿手心的微風飄向天際
瞬いた影のない感情
如轉瞬即逝的情感
繰り返していた音も無いかりそめの夢は
亦如無聲縈繞耳畔的幻夢一場
佇んでいたその場所を照らしてる陽に似た偽りない聲
そこに刻んだ眼差しは先を照らすように
暖若朝陽的純粹之音照耀在我所佇立的大地之上
そっと鳴いた鳥たちが飛び立つように波立ち崩れて
猶如凝望許久的目光將前路照亮
隣にいた君の聲燈した影をなぞる
砕かれたその姿を歪み溶け出した空に繋げてく
輕聲啼囀的幼鳥為翱翔於蒼穹時起時落
生まれ知るその名を立てられていた誓いの元に染める
你的聲音在我身邊響起描摹出光下的剪影
空に求めた安寧の日々はただ閉ざされた幻想の中に
訪れていた終(つい)もまた描かれた夢に
將那支離破碎的身影與愈漸扭曲的天空相連
逸らされていた意味も成さない未來へと墮ちてくならuh……
將那生來可知的名號化作你我最初許下的誓言
そっと咲いた命が幻想だと隣で消えてく
迷い込んだ衝動が終(つい)へと時間(とき)を告げる
向上天祈願的安寧生活只得被封存於幻想中
血をまとうその姿を飾り立てた記憶に重ねても
曾經到來的結局再次浮現於我的夢裡
崩れ出した夜明けに響く合図は明日を止める
叫び唱えた繰り返し瞬いた夢の影染める
若是向著連其他意義都被抹殺的未來逐漸墮落的話呃...
歪んだリズムに捕まえた感情ただ求める