What’s Your Country Song

Did you grow up on a tractor?
你是在拖拉機上長大麼？
Did your daddy let you drive?
你爸讓你開車麼？
Are you whiskey bent and hell bound?
你是否沉迷威士忌不能自拔？
Even though your mama tried
即使你媽努力想讓你回到正道
Did you cruise down a backroad
你是否在鄉間小路暢遊？
With your dixieland delight?
感受著南方人的快樂
Are you on the chattahoochee
你是否在那chattahoochee河上
On a barefoot blue jean night?
在那個穿著牛仔褲赤著腳的夜晚

每個人心中都有首小鎮聖歌
Everybody got a small town anthem
每個人心中都有故事可講
Everybody got a story to tell
每個人心裡都有首“哈利路亞”
Everybody got a hallelujah
每個人也都曾經歷苦難顛簸
Everybody been through a little hell
當你開車走在雙車道上
When you're rolling down a little two-lane highway
打開收音機的時候
And you turn your radio on
寶貝告訴我是哪首歌打動了你
Tell me which one hits you baby
哪首會是你的鄉村之歌
Yeah what's your country song
哪首會是你的鄉村之歌
Yeah what's your country song
你的前任們都住在德克薩斯嗎？

你會孤獨一人流淚哭泣嗎？
Do your exes live in Texas?
你是否心碎不已因為
Are you so lonesome you could cry?
她沒有坐上你的卡車
Are you heartbroken 'cause you know
你的朋友是否都在低矮的地方
That ain't your truck in her drive?
在皎潔的月光下
Are your friends all in low places
你是否已經迷戀鄉村
Underneath the neon moon?
即使那時鄉村一點都不酷
Are you already country
每個人心中都有首小鎮聖歌
Back when country wasn't cool?
每個人心中都有故事可講

每個人心裡都有首“哈利路亞”
Everybody got a small town anthem
每個人也都曾經歷苦難顛簸
Everybody got a story to tell
當你開車走在雙車道上
Everybody got a hallelujah
打開收音機的時候
Everybody been through a little hell
告訴我是哪首歌打動了你
When you're rolling down a little two-lane highway
哪首會是你的鄉村之歌
And you turn your radio on
哪首會是你的鄉村之歌
Tell me which one hits you baby
誰是你的草莓果酒？
Yeah what’s your country song
你有什麼家族傳統麼？
Yeah what’s your country song
是哪首歌 讓你每次聽的時候 都提高音量 舉起酒杯？

每個人心中都有首小鎮聖歌
Who's your strawberry wine?
每個人心中都有故事可講
What's your family tradition?
每個人心裡都有首“哈利路亞”
What makes you turn it up, makes you raise your cup every time you listen?
每個人也都曾經歷苦難顛簸

當你開車走在雙車道上
Everybody got a small town anthem
打開收音機的時候
Everybody got a story to tell
告訴我是哪首歌打動了你
Everybody got a hallelujah
哪首會是你的鄉村之歌
Everybody been through a little hell
哪首會是你的鄉村之歌
When you're rolling down a little two-lane highway
And you turn your radio on
Tell me which one hits you baby
Yeah what's your country song
Yeah what's your country song