The Ship

The ship I'm in
輪船
Is taking me places where I've never been
載我駛向未知之地
When the lights grow dim
光線暗淡時
I can't wait for the storm to begin
只盼風暴快些來臨
Counting up the waves
細數波浪
I don't know where to start
不知從何處開始
'Coz one of these days
因為終有一日
You're gonna break my heart
你會讓我心碎
I know I'm a fool
我知道我很傻
Because I want you still
仍然還是想要你
Loving you like I do
像我一直所做的那樣去愛你
I'm gonna pay the bill
我一定會為之付出代價
Now, my time is yours
現在，我的一切都屬於你
And you said your heart was mine
你說你的心也屬於我
If the ship goes down
如果船沉
Well, I promise you won't see me cry
我保證我不會哭泣
Counting up the waves
細數波浪
I don't know where to start
不知從何處開始
'Coz one of these days
因為終有一日
You're gonna break my heart
你會讓我心碎
I know I'm a fool
我知道我很傻
Because I want you still
仍然還是想要你
Loving you like I do
像我一直所做的那樣去愛你
I'm gonna pay the bill
我一定會為之付出代價
There's something wrong with me baby
親愛的，我想我出問題了
And there's nothing I can do
可我無能為力
The more I try to leave you
越想離開你
The more I drown into you
卻越陷越深
Counting up the waves
數著海浪
I don't know where to start
卻不知從哪開始
'Coz one of these days
有一天
You're gonna break my heart
你終會將我拋棄
I know I'm a fool
我知道我在犯傻
Because I want you still
為什麼始終放不下你
Loving you like I do
真的真的好愛你
I'm gonna pay the bill
我想我會毀了我自己