청혼하는 거예요

오늘을위해서나한참을기다렸죠
為了今天我等了很久
그대내꺼되길또소망하고바랬죠
想讓你成為我的人我殷切期盼
정식으로프러포즈를할까
是正式地求婚
아님생일날깜짝파티를할까
還是在你生日是開個驚喜派對
나두근두근설레던그날이오늘이죠
我心跳不止終於等來了今天
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
그대는나의영원한나만의천사나를받아줄래요
你是我永遠的天使你願意接受我嗎
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
내눈을봐요대답할수있나요
能否看著我的眼睛回答
그대나청혼하는거예요
現在我向你求婚
예쁜카페를빌려볼까아님시청앞많은사람들앞에서
是藉一個漂亮的咖啡廳還是在市政廳前許多人的注視下
꽃을줄까반지를내밀까고민하던나였죠
遞給你花掏出戒指我很苦惱
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
그대는나의영원한나만의천사나를받아줄래요
你是我永遠的天使你願意接受我嗎
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
내눈을봐요대답할수있나요
能否看著我的眼睛回答
그대나청혼하는거예요
現在我向你求婚
살다지쳐힘들어도또내가지긋지긋해진다고해도그대가안아줘요
即使你身心疲憊即使你對我感到厭煩也請擁抱我
미안하고또고마워요그대내옆에서이렇게손잡아줘서날위로해줘서
很抱歉也很感謝你能這樣在我身邊握著我的手安慰我
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
그대 는나의영원한나만의천사나를받아줄래요
你是我永遠的天使你願意接受我嗎
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
내눈을봐요대답할수있나요
能否看著我的眼睛回答
그대나를받아줄래요
現在我向你求婚
그대는나의lovely girl 그대는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
그대는나의영원한나만의천사나를받아줄래요
你是我永遠的天使你願意接受我嗎
그대는나의lovely girl 그대 는나의pretty girl
你是我的可愛女孩你是我的美麗女孩
내눈을봐요대답할수있나요
能否看著我的眼睛回答
그대나청혼하는거예요
現在我向你求婚
나청혼하는거예요
現在我向你求婚