abnormal
Dead by April
abnormal 歌詞
Who are you to call me abnormal?
你憑什麼說我不正常?
Who are you to say ugly?
你憑什麼說我醜?
If you only knew how much it hurts me, it hurts me.
如果你只知道這話能傷我,好吧,我被你的智商傷害了
I could ask have you seen yourself in the mirror?
我本可問你,出門前照鏡子了嗎?
Id rather keep my dignity
但我寧可保有尊嚴
Cause it is my right to feel happy, happy.
因為我有權感到快樂
****
To pick on the weak gives you strength.
欺負弱者讓你感覺很牛逼
Feeling self-confident with your friends
讓你能在朋友面前裝逼
But just because you see me alone
但就因為你發現我獨自一人
It doesnt mean that Ive got no one to call on the phone.
你別以為我叫不來人
Everyday, every second of my life
我生活的每時每刻
Is a fight to survive
都為了生存而戰
Outnumbered, put against the wall
敵眾我寡,被逼入絕境時
Its about to get physical.
就該活動活動筋骨了
****
Who are you to call me abnormal?
你憑什麼說我不正常?
Who are you to say ugly?
你憑什麼說我醜?
If you only knew how much it hurts me, it hurts me.
如果你只知道這話能傷我,好吧,我被你的智商傷害了
I could ask have you seen yourself in the mirror?
我本可問你,出門前照鏡子了嗎?
Id rather keep my dignity
但我寧可保有尊嚴
Cause it is my right to feel happy, happy.
因為我有權感到快樂
****
I dont wanna be in this war.
我不想跟你打
But next time we meet down the corridor.
但下次狹路相逢的時候
Im prepared for the beating and then some more
我就會把你打得滿地找牙
And you will not stop when i fall to the floor.
當我跌倒時,你不會停止欺負我
Your friends get in on the fight
你的朋友也來湊熱鬧了
Even though Im unconscious
哪怕我失去知覺
and Im covered in blood
遍身浴血
Cannot defend myself
無法自保
I cant defend myself.
我沒法自保
****
Who are you to call me abnormal?
你憑什麼說我不正常?
Who are you to say ugly?
你憑什麼說我醜?
If you only knew how much it hurts me, it hurts me.
如果你只知道這話能傷我,好吧,我被你的智商傷害了
I could ask have you seen yourself in the mirror?
我本可問你,出門前照鏡子了嗎?
Id rather keep my dignity
但我寧可保有尊嚴
Cause it is my right to feel happy, happy.
因為我有權感到快樂
****
I hate you
我恨你
Ive got blood in my eyes
我的眼中充滿嗜血殺意
I hate you
我恨你
Ive got ice in my veins.
我的血管已經凍結成冰
I hate you
我恨你
Ive got blood in my eyes
我的眼中充滿嗜血殺意
I hate you
我恨你
Ive got ice in my veins.
我的血管已經凍結成冰
****
Who are you to call me abnormal?
你憑什麼說我不正常?
Who are you to say ugly?
你憑什麼說我醜?
If you only knew how much it hurts me, it hurts me.
如果你只知道這話能傷我,好吧,我被你的智商傷害了
I could ask have you seen yourself in the mirror?
我本可問你,出門前照鏡子了嗎?
Id rather keep my dignity
但我寧可保有尊嚴
Cause it is my right to feel happy, happy.
因為我有權感到快樂