『5』

今言葉通り眺めて見た
現在正如所說的那樣眺望著
変わらぬ妄想に渦巻く此の理想論
在那不變的妄想中捲入的這個理想論
今見える此の蜃気樓は
現在看到的這個海市蜃樓
集めて觸れた？
是可以被觸碰的嗎？
受け止められ相も無い
無法接受
意味の無い言葉其処へ
那沒有意義的話
吹き込むイメージより連想
比印像中更令人聯想
何も無い空想よりも其れは今ずっともっと近付いてく
現在消失了，今天也會迷茫嗎？
今は無いけど 又今日も迷います？
什麼都沒有的空想，一直在接近

這個妄想，還在重複著
未だ繰り返す此の妄想に
現在也一直在煩惱著，找到了終結嗎
終わりは見つけた？今も悩み続けてる
昨天和今天的真實
昨日と今日今の真実には
記錄了的理想，只不過是幻象吧
理想だけを載せたただの幻かもな
無論何時，這個世界
何時だって此の世界は
在兩人不在的地方
僕は二人と居ない
我尋找著逃避真實的意義
意味を探す真実逃避
從現在開始
其れを今
沒有意圖的話語
意図の無い言葉其れは
比看不見的印象更具幻想
見えないイメージより幻想
身邊的想像，就在觸手可及的地方
側に在る想像よりも手の屆く方へもっと近付いてく
現在消失了
今は無いけど
今天也會迷茫嗎？
又今日も迷います？
現在正如所說的那樣眺望著

在那不變的妄想中捲入的這個理想論
今言葉通り 眺めて見た
有誰會感到憂傷？
変わらぬ妄想に渦巻く此の理想論
沒有可能的
誰もが憂う
今天也看到了浮在空中的夢消失的景象
出來る筈は無いんだと
落在眼前的現實，就在觸手可及的地方
又今日も見えた空に浮かぶ夢消え相で
那沒有意義的話
目の前に落ちた現実手の屆く方へもっとさぁ
比印像中更令人聯想
意味の無い言葉其処へ
什麼都沒有的空想，一直在接近
吹き込むイメージより連想
現在消失了，今天也會迷茫嗎？
何の無い空想よりも 其れは今ずっともっと近付いてく
會迷茫嗎
今は無いけど 又今日も迷います？
end
迷います
終わり