Nobody Else Will Be There
The National
Nobody Else Will Be There 歌詞
You said were not so tied together
你說我們並不是那麼親密無間
What did you mean
這是什麼意思
Meet me in the stairwell in a second
要不跟我到樓梯間走走
For a glass of gin
喝杯杜松子酒
Nobody else will be there then
這時候沒有人會在那兒的
Nobody else will be there
沒有人
Nobody else will be there then
這時候沒有人會在那兒的
Nobody else will be there
沒有人
Can you remind me the building you live in
能提醒一下我，你家在哪嗎
Im on my way
我這就過去
Its getting cold again but New Yorks gorgeous
天氣涼了，紐約依然花燈璀璨
Its a subway day
今天坐了一整天的地鐵
Nobody else will be there then
這時候沒人會在那兒的
Nobody else will be there
沒有人
Nobody else will be there then
這時候沒人會在那兒的
Nobody else will be there
沒有人
Why are we still out here
我們怎麼還待在這兒
Holding our coats
大衣搭在手臂上
We look like children
像孩子一樣
Goodbyes always take us half an hour
總是花上半個小時道別
Cant we just go home
就不能低調點溜回家嗎
Hey baby where were you back then
親愛的，你那時候在哪裡
When I needed your hand
在我需要握著你的手
I thought that when I stuck my neck out
我以為當我不再畏首畏尾
Id get you out of your shell
就能讓你褪去外殼卸下防備
My faith is sick and my skin is thin as ever
一如往常，我沒有自信，臉皮也薄
I need you alone
我只需要你
Goodbyes always take us half an hour
總花上半個小時和大家道別
Cant we just go home
我們就不能自己離開，悄悄回家嗎
Nobody else will be there then
這時候沒人會再那的
Nobody else will be there
沒有人
Nobody else will be there then
這時候沒人會再那的
Nobody else will be there
沒有人
