One Night Stand

Let me tell you.....
讓我向你訴說
Jenny's getting her stuff in my room
珍妮在我的房間裡穿上了那東西
Puts on her skirt and she's looking good
她穿的那件短裙非常美
Six AM and she's leaving soon
早上六點了，她起身要走
Says what a crazy night
說著昨晚的瘋狂歡愉
I had a real good time
她覺得非常享受
But her kiss tells me it's goodbye
但她的一吻卻似乎預示著永別
Just like nothing happened last night
就好像昨晚什麼都沒發生
But if I had one chance
但如果，還能再給我一次機會
I'd do it all over again
我仍然會從頭至尾再做一遍
[01:00.08]One night stand I don't think she's coming back for more
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
[01: 05.56]She was only looking for a one night stand
她只希望那一夜歡愉
[01:08.81]I don't think she's coming back for more
我覺得她不會再回來了
No no
不，不
Now I'm left up in my lonely room
現在我孤單地待在房間
She left her underwear and her perfume
她遺落了她的內衣和香水
I never thought that it could be this good
我從沒想過可以這樣
And I still feel a little on my fingertips
或許我的指尖還留有餘味
I'm trying hard not to feel rejected
我努力試著不被拒絕
Maybe the phone line's disconnected
或許電話斷了線
But if I had one chance
但如果，還能再給我一次機會
I'd do it all over again
我仍然會從頭至尾再做一遍
I know it
我了解的
She was only looking
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
One night stand but I'd do it all again for sure
她只希望那一夜歡愉
Oh yeah
我覺得她不會再回來了
Baby like a blind man I rushed in
她只是希望著
Now do I have the right to ask you'
一夜歡愉，我仍然不能釋懷
Will you be coming back again?
哦耶
[02:29.45][02:22.67]One night stand I don't think she's coming back
親愛的，我就像個失明一樣莽撞
One night stand I don't think she's coming back for more
我能不能問問你
She was only looking
你會回來嗎？
One night stand I don't think she's coming back for more
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
She was only looking for a one night stand
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
I don't think she's coming back for more
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
She was only looking for a one night stand
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
I don't think she's coming back for more
她只是希望著
She was only looking
一夜歡愉，我覺得她不會再回來了
One night stand but I'd do it all again for sure
她只希望那一夜歡愉
[03:34.45][03:26.98][03:19.84]I guess it was a one night stand
我覺得她不會再回來了
[03:39.04][03:31.68][03:24.20]One night stand
她只希望那一夜歡愉
I know it' yeah
我覺得她不會再回來了