Langrennsfar

Petter Northug, blir han verdensmester også på intervallstart?
讓我們拭目以待，在一段時間的休整之後，Petter Northug還能再次拿下世界冠軍嗎？
Han er fullkommen, spurtkongen er best i alt
他是完美的短道速滑之王！
Her kommer hele Norges langrennsfar
挪威越野滑雪之王駕到
En tyrkershot for hvert gull han tar
舉杯共飲吧為他的榮耀（tyrkershot是一種名叫土耳其胡椒的雞尾酒配料）
Han er hele Norges langrennsfar (oh, oh, oh, oh)
他就是挪威越野滑雪之王

滑道流暢滑桿堅硬
Glien er grei og staven er hard
看，挪威越野滑雪之王終於來到
Se, der kommer hele Norges langrennsfar
他是這個領域第一人他感覺良好
Han er først i feltet, og formen er fin
藍色swix，伏特加，雪和紅酒（swix是挪威一著名戶外運動品牌，主營滑雪用品）
Blåswix, vodka, snørr og vin (hey, hey, hey)
酒過三巡
Fire shots og opp på bordet (hey, hey, hey)
今晚一起放浪形骸
I kveld er det lov å væra langrennshore
挪威越野滑雪之王駕到
Her kommer hele Norges langrennsfar
舉杯共飲吧為他的榮耀
En tyrkershot for hvert gull han tar
他就是挪威越野滑雪之王
Han er hele Norges langrennsfar (oh, oh, oh, oh )
注意！

他就要驚翻全場
Løype!
瑞典和俄國滑雪界為之顫抖
Her kommer rykket
角逐冠軍時女孩們為他尖叫
Svensker og russere kjenner på trykket
碰撞後OO頂端出乳酸（......O液中含有乳酸成分）
Jentene hyler når han jager i spissen
Bjarte:呃，我是不是說得太具象了？ Vegard:管求他，漢子們，我們繼續嗨！
Melkesyra spruter fra tuppen av tissen
他擁有全世界最緊緻的胸肌！
(Den var for grov eller? **** it, gutta, vi bare kjører på!)
性感到你想上手幫他上蠟（指去胸毛.....）
( Hey, hey, hey) strammeste kassa på hele kloden!
挪威越野滑雪之王駕到
(Hey, hey, hey) skal du væra med å rydde litt i smøreboden?
賽道上的王者，夜店的王者
Her kommer hele Norges langrennsfar
現在為越野滑雪之王抬起
Sjefen i sporet, sjef på bar
我這一生鍾愛滑雪
Nå kjører vi en bonski for langrennsfar (oh, oh, oh, oh)
這是我命中註定
Ive been skiing all of my life
潛入叢林，雪花打在我臉上
This is what im meant to be
只有我和我的雪橇
Deep in the woods, snow in my face
人群的騷動金牌的味道
Just my skis and me
飛舞在空中的挪威國旗
The roar of the crowd, the taste of the gold
這是屬於我的時刻就是現在
Norwegian flags in the wind
我再度出發
This is my moment, now is the time
是時候起飛（金牌金牌金牌）（fxxk fxxk fxxk）
Here i go again
銀牌銀牌銀牌
Its time to fly (gull, gull, gull) (knull, knull, knull)
啤酒啤酒啤酒
Sølv, sølv, sølv
銅牌銅牌銅牌
Øl, øl, øl
說下流段
Bronse, bronse, bronse
Noe med ***
打蠟（應該還是除毛）便餐巧克力（kvikk lunsj是巧克力牌子）烈酒和餅乾
Hey, hey, hey
Klister, Kvikk Lunsj, sprit og kjeks