我親愛的好姑娘

Я уходил тогда в поход
那年參軍要去前方，
В суровые края,
炮火連天的戰場。
Рукой взмахнула у ворот
你在門前向我揮手，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。
Рукой взмахнула у ворот
你在門前向我揮手，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。
Второй стрелковый храбрый взвод
步兵二排是我的家，
Теперь - моя семья.
作戰英勇頑強。
Поклон-привет тебе он шлёт,
二排戰友向你致敬，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。
Поклон-привет тебе он шлёт,
二排戰友向你致敬，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。
Чтоб все мечты мои сбылись
無論行軍，無論戰鬥，
В походах и боях,
爭取立功受獎。
Издалека мне улыбнись,
請從遠方向我微笑，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。
В кармане маленьком моём
始終帶著你的照片，
Есть карточка твоя,
它在我口袋珍藏。
Так, значит, мы всегда вдвоём,
你將永遠和我一起，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。
Так, значит, мы всегда вдвоём,
你將永遠和我一起，
Моя любимая.
我親愛的好姑娘。