無限大ハピネス

タタタタ~ラ♪　タ~ラタタタラララ♪
噠噠噠噠~啦♪ 噠~啦噠噠噠啦啦啦♪
タタタタ~ラタタ♪ タタタタ~ラ♪
噠噠噠噠~啦噠噠♪噠噠噠噠~啦♪
タタタタ~ラ♪　タ~ラタタタラララ♪
噠噠噠噠~啦♪ 噠~啦噠噠噠啦啦啦♪
タタタタ~ラ♪
噠噠噠噠~啦♪
タタタタ~ラ♪　タ~ラタタタラララ♪
噠噠噠噠~啦♪ 噠~啦噠噠噠啦啦啦♪
タタタタ~ラタタ♪ タタタタ~ラ♪
噠噠噠噠~啦噠噠♪噠噠噠噠~啦♪
タタタタ~ラ♪　タ~ラタタタラララ♪
噠噠噠噠~啦♪ 噠~啦噠噠噠啦啦啦♪
タタタタ~ラ♪
噠噠噠噠~啦♪
今日は日曜日
今天是星期日
目を擦りながら
我正揉著眼睛
朝ご飯をたべたら
如果你吃了早飯
遊びに出かけよう
那就出去玩吧
お洋服選んで
挑選衣服
お菓子を詰め込んで
裝些點心
鏡の前チェックして
在鏡子前審視一番
ひらけ！　ゆめの扉
打開！ 出發的大門
弾ける笑顔　みんなで
洋溢著笑容 大家一起
悩んだ時も　一緒に
有煩惱的時候 也要在一起
見つけるパラダイス 最高！
找到了最棒的天堂！
いつもキミとキミといるからだよ
因為呀總是和你和你在一起
さぁ輪になって遊ぼう
來吧讓我們圍成一圈一起玩耍
隣にきてほらキラキラなハピネス
來到我的身旁會看到璀璨奪目的幸福
さぁ輪になって笑おう
來吧讓我們圍成一圈放聲大笑
目と目が合えば心踴っちゃうから
當與你四目相對時就有心動的感覺
でもね楽しい時間はあっという間に過ぎてく
但是歡樂的時光總是短暫的
また會おうね手をつなぎながら
改天我們再出來玩到時我們要手牽著手
また明日もねその先はずっと
明天見在此之前
帰り道も一緒だよ楽しみ無限大
回家的路也是一樣的快樂無限
タタタタ~ラ♪　タ~ラタタタラララ♪
噠噠噠噠~啦♪ 噠~啦噠噠噠啦啦啦♪
タタタタ~ラタタ♪ タタタタ~ラ♪
噠噠噠噠~啦噠噠♪噠噠噠噠~啦♪
タタタタ~ラ♪　タ~ラタタタラララ♪
噠噠噠噠~啦♪ 噠~啦噠噠噠啦啦啦♪
タタタタ~ラ♪
噠噠噠噠~啦♪
みんなで揃って
大家聚在一起
お菓子を囲んで
圍著點心
るんるん気分満開
心情愈發高興
ひらけ！　ゆめの扉
打開！ 期待的大門
ときめくこころ　みんなで
激動喜悅的心情 大家都一樣
落ち込む時も　一緒に
感到沮喪時 大家也一樣
ドキドキパラダイス　最高！
是令我激動喜悅的天堂 太棒了！
いつもキミもキミもいるからだよ
因為呀總是和你和你在一起
さぁ輪になって歌おう
來吧讓我們圍成一圈放聲歌唱
太陽みたいほらポカポカな時間
像陽光一樣是吧溫暖的時間
さぁ輪になって話そう
來吧讓我們圍成一圈促膝長談
きづいたら今日もみんなで笑ってたよ
仔細觀察的話今天大家也滿臉笑容
あのねずっと仲良しでいられたらいいな
其實永遠我希望我們永遠都是好朋友
ねえ神様いい子にするから
嘿神明啊我會做個乖孩子
絶対葉えてお願い神様
一定要實現拜託神明了
これからも一緒だよ楽しみ無限大
今後也要在一起快樂無限

來吧讓我們圍成一圈一起玩耍
さぁ輪になって遊ぼう
來到我的身旁會看到閃爍耀人的幸福
隣にきてほらキラキラなハピネス
來吧讓我們圍成一圈放聲大笑
さぁ輪になって笑おう
當與你四目相對時就有心動的感覺
目と目が合えば心踴っちゃうから
但是歡樂的時光總是短暫的
でもね楽しい時間はあっという間に過ぎてく
改天我們再出來玩到時我們要手牽著手
また會おうね手をつなぎながら
明天見在此之前
また明日もねその先はずっと
回家的路也是一樣的快樂無限
帰り道も一緒だよ楽しみ無限大
Yeah！
Yeah！