Holding On for Life

Girl, take a seat

女孩，坐下來
Rest your weary bones
稍微休息會兒

你的秘密沒人發現
Your secrets safe
在我這裡
In my hands
告訴我你的故事

讓我買下你的一小時
Tell me about the years and
或許會幫我理解你
Let me buy an hour
奧，沒人打電話
Maybe help me to understand
沒人在家

多麼孤獨而又美好的一天
Oh, aint nobody calling
你繼續著這樣的生活

為生活和愛咬牙堅持著
Aint nobody home
為愛繼續活著

你繼續著這樣的生活
What a lovely day to be lonely
為生活和愛咬牙堅持著

為愛繼續活著
Youre holding on for life
點燃另外一隻香煙
Holding on for life, love
在寒冷中燃燒
Holding on for love
在街上等待著

你的男人
Youre holding on for life
你努力讓自己看起來不那麼
Holding on for life, love
年輕又可憐兮兮的
Holding on for love
你得

當你可以
Light another cigarette
在拉丁區
Burning in the cold
自己一個人坐著

多麼孤獨而又美好的一天
Waiting on the street
你繼續著這樣的生活
For your man
為生活和愛咬牙堅持著

為愛繼續活著
Youre trying not to look so
你繼續著這樣的生活
Young and miserable
為生活和愛咬牙堅持著

為愛繼續活著
You gotta get your kicks
很好
While you can
你

可能屬於
And in the Latin quarter
另外的時代
Sitting on your own
你仍然需要繼續堅持下去，是的
What a lovely day to be lonely
不要再這樣下去了

哪裡
Youre holding on for life
還能去
Holding on for life, love
你永遠不知道
Holding on for love
如何去隱藏如何去表達，不

你繼續著這樣的生活
Youre holding on for life
為生活和愛咬牙堅持著
Holding on for life, love
繼續愛
Holding on for love
你繼續這樣生活

擁抱生命和愛
Well,
一直愛下去
you
might belong
to another time

Still you have to carry on, yeah

No
where
else to go
and you never know

what to hide and what to show, no

Youre holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love

Youre holding on for life
Holding on for life, love
Holding on for love