サマーエンドロール (Instrumental)

貴方がもう忘れてしまったとしても、きっと次の未來でまた出會える。
即使你已經忘記，在下一個未來也一定會再次相遇的。
解ってしまった世界の事も、きっと「散々だ」って、笑い飛ばす事が出來る。
已經明白的世界的事情也是，一定會說著“真狼狽呢'，一笑了之吧。
だから、思い出して。少しでも前を向いて。
所以，回想起來吧。一點點也好請向前吧。
日が沈む前に、こんな夏の話を……
在夕陽沉下之前，讓這個夏天的故事……
終わらせに行こう。
結束吧。