楽園オアシス

楽園オアシス
作詞.作曲.編曲：ゆよゆっぺ
歌：皇天馬(CV.江口拓也)、瑠璃川幸(CV.土岐隼一)

任何人都在尋找著

泉水的所在之處
(天馬) 誰もが求めてる
若你亦如此
(天馬) 水の在り処を
今夜也聽我講述吧
(幸) あなたが望むなら
有著成百上千的故事
(幸) 今宵も語りましょう
到底藏在什麼的什麼地方

追尋著那樣的路標
(↑幸/↓天馬) 壱十百...千物語!
直到暴富！ ！
(幸) どれかのどこかに隠された
樂園綠洲ahah~
(天馬) その道しるべを辿ってく
沙漠之地的旅程
(天馬) 一攫千金摑むまで!!
我們的夢想

(2人) 楽園オアシスああ～
(2人) ほら砂漠の大地を巡る旅
冒險無論何時
(天馬) 俺等の夢物語
都不會一帆風順

(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
追不到的！ ？
(天馬) 冒険はいつだって
幻想樂園綠洲
(天馬) そう上手くはいかないけど
魔法神燈裡
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
住著燈神
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
可以實現
(天馬) 追わずして得られない!?
三個願望
(2人) 幻の楽園オアシス
一個願望兩個願望三個願望

這個和那個到底哪個
(天馬) 魔法のランプには
這個故事終會隨風消逝
(天馬) 魔人が住んで
我的願望不會實現
(幸) 3つも願い事を
樂園綠洲ahah~
(幸) 葉えてくれるらしい
沙漠之地的旅程

我們的夢想（hey！）
(天馬) 一つ目二つ目三つ目と
(天馬) あれやこれやそれどれ願う
(幸) その物語はいつか枯れ
那個人無論何時
(幸) 私の願いは葉わない...
都不好好聽人講話

(2人) 楽園オアシスああ～
(2人) ほら砂漠の大地を巡る旅
找尋不到的
(天馬) 俺等の夢物語(hey!)
幻想樂園綠洲

樂園綠洲ahah
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
沙漠之地的旅程
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
【我的謊言】（hey ！）
(幸) あの人はいつだって
【剛剛說啥？ 】(hey!)
(幸) ちゃんと話聞かないけど
【啊啦】（hey！）
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
【啊咧】（hey ！）
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
【騙我的！ ？ ！ ？ 】（hey！）
(幸) 追ってもね見つからぬ
(2人) 幻の楽園オアシス

感覺好像哪裡不對
(天馬) 楽園オアシスああ～
不去拯救絕對不可以
(天馬) ほら砂漠の大地を巡る旅
(幸) 「私の××物語」 (hey!)
(天馬) 「今なんて？」 (hey! )
追尋到手為止
(幸) 「あら？」 (hey!)
現實的樂園綠洲
(天馬) 「あれ？」 (hey!)
(天馬) 「幻かい!?!?」 (hey!)

(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(天馬) 何か違う???違うけど
(天馬) 救わなきゃ駄目な気がする
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(2人) Oh i Oh i Oh Oh Oh
(天馬) 追い続け手に入れた
(2人)現実の楽園オアシス