Tables Have Turned

September we met
我們九月份相遇的
I could tell by your smile
我可以在你的笑容裡知道
You hadnt been with
你有一段時間沒有和
A good girl like me in awhile
像我一樣的好女孩一起了
Yeah, you were impressed
是的,你很印象深刻
Couldnt leave me alone
離不開我獨自一人
Text me everytime
你拿起手機
That you pick up the phone
就是要發信息給我
And I had control in the drivers seat
現在是我在駕駛座操控
But my hands are slipping off the wheel
但是方向卻不受控制
Now the tables have turned, now Im up all night
現在局勢已變,換我徹夜未眠
Im picturing you acting like a fool
我想像你表現的像傻瓜一樣
Im on the other side, youre like a full moon
我在另外一邊,而你就像滿月般誘人
And Im up all night, howling at you
我整晚沒睡,向你嘶喊
Tables have turned
可現在局勢改變
Tables have turned
可現在局勢改變
Tables have turned
可現在局勢改變
Tables have turned
可現在局勢改變
I used to be chill
我原本很冷靜
Now I cant catch my breath
現在我卻不能控制我的呼吸
When you say my name
當你呼喚我的名字
I feel tight in my chest
我感覺到不能呼吸
Cant handle the space
不能處理這些距離
I need you here by my side
我需要你在我身邊
You make me sweat
你讓我香汗淋漓
In the coldest of nights
在這些寒冷的晚上
And I had control in the drivers seat
現在是我在駕駛座操控
But my hands are slipping off the wheel
但是方向卻不受控制
Now the tables have turned, now Im up all night
現在局勢已變,換我徹夜未眠
Im picturing you acting like a fool
我想像你表現的像傻瓜一樣
Im on the other side, youre like a full moon
我在另外一邊,而你就像滿月般誘人
And Im up all night, howling at you
我整晚沒睡,向你嘶喊
Tables have turned
風水輪流轉
Tables have turned
局勢不一樣
Tables have turned
一切都改變
Tables have turned
局勢已改
Feels all turned upside down
感覺忐忑不安
I guess Im the needy one now
我猜我是那個沒有安全感的人了
Feels all turned upside down
感覺忐忑不安
I guess Im the needy one, needy one
我猜我是粘人的那個,需要一個人
Now the tables have turned, now Im up all night
現在局勢已變,換我徹夜未眠
Im picturing you acting like a fool
我想像你表現的像傻瓜一樣的
Im on the other side, youre like a full moon
我在另外一邊,而你就像滿月般誘人
And Im up all night, howling at you
我整晚沒睡,向你嘶喊
Tables have turned
風水輪流轉
Tables have turned
局勢不一樣
Tables have turned
一切都改變
Tables have turned
位置調換了
Tables have turned
局勢已改變
Tables have turned
如今我才是患得患失的那個了