for yourself

Who do you do your hair for in the morning?
你在清晨為誰梳妝
Did you buy that dress for someone else?
你買那條裙子又是為了展示給誰
No one compliments you
沒人為此誇讚你
Do you feel like you're just see through?
你真的看透浮華了嗎
If no one sees you, you don't see yourself
如果無人注視你便看不到自身的美麗
If you don't love yourself
如果你連自愛都不懂
How the hell you're gonna love someone else, someone else?
又怎麼會有能力愛他人呢
'Cause you're never gonna find another love
因為你永遠找不到一個愛人如愛自己那般愛你
Like you have with yourself
喜歡自己最重要啦
Are you livin'? (Are you livin'?)
你可曾感知自身力量
Are you livin'? (Are you livin'?)
你可曾感知晚風拂過
Are you livin'? (Are you livin'?)
你是為自己而活
For somebody else?
還是為他人的眼光而活
Are you livin'? (Are you livin'?)
你可曾感知日光熾熱
Are you livin'? (Are you livin'?)
你可曾感知月色很美
Are you livin'?
你可曾感知星河浩瀚
Are you livin' for yourself?
你是為自己而活嗎
Never be lonely if you got you
如果你懂得這些就不會這樣孤獨
Might seem scary, but you're so good
這個世界荒唐但你美好的不像話
You don't need praise to lift you up higher
你不需要他人的假意恭維提升自己
You know how to light your own fire
你知道如何引燃自己的星火
Never be lonely if you got you
如果你懂得這些就不會這樣孤獨
Might seem scary, but you're so good
這個世界荒唐但你美好的不像話
You don't need praise to lift you up
你不需要他人的假意恭維提升自己
Livin' for yourself
活出真我
Why do we wait till no one else is watching?
為何要等到沒人窺視時才敢於表現自我
To be ourselves, oh God, it's so exhausting
做自己真讓人筋疲力盡
Well, **** this need for validation
一切好像都要被他人指手畫腳
Speak our minds, no hesitation
但我偏要毫不猶豫說出心聲
The only thing that's real is how you feel
唯一真實的事就是你的感受
If you don't love yourself
如果你連自愛都不懂
How the hell you're gonna love someone else, someone else?
又怎麼會有能力愛他人呢
'Cause you're never gonna find another love
因為你永遠找不到一個愛人如愛自己那般愛你
Like you have with yourself
喜歡自己最重要啦
Are you livin'? (Are you livin'?)
你可曾感知到自身的力量
Are you livin'? (Are you livin'?)
你可曾感知晚風拂過
Are you livin'? (Are you livin'?)
你是為自己而活
For somebody else?
還是為他人的眼光而活
Are you livin'? (Are you livin'?)
你忽略了日光熾熱
Are you livin'? (Are you livin'?)
你忽略了月色很美
Are you livin'?
你忽略了星辰閃爍
Are you livin' for yourself?
你是為自己而活嗎
Never be lonely if you got you
如果你懂得這些就不會這樣孤獨
Might seem scary, but you're so good
這個世界荒唐但你美好的不像話
You don't need praise to lift you up higher
你不需要他人的假意恭維提升自己
You know how to light your own fire
你知道如何引燃自己的星火
Never be lonely if you got you
如果你懂得這些就不會這樣孤獨
Might seem scary, but you're so good
這個世界荒唐但你美好的不像話
You don't need praise to lift you up
你不需要他人的假意恭維提升自己
Livin' for yourself
活出真我
Livin' for yourself
活出真我
Don't define yourself by the people around you
不要用周圍的人想法來定義自己
If they disappear, then there's no one to ground you
如果這種盲從消失就沒有人可以左右你
Baby, there's a beauty in solitude
小可愛有一種美叫特立獨行
Get in, get into the mood
漸入佳境
Don't define yourself by the people around you
不要用周圍的人想法來定義自己
If they disappear, then there's no one to ground you
如果這種盲從消失就沒有人可以左右你
Baby, there's a beauty in solitude
小可愛有一種美叫特立獨行
Get in, get into the mood, yeah
漸入佳境
Never be lonely if you got you
如果你懂得這些就不會這樣孤獨
Might seem scary, but you're so good
這個世界荒唐但你美好的不像話
You don't need praise to lift you up higher
你不需要他人的假意恭維提升自己
You know how to light your own fire
你知道如何引燃自己的星火
Never be lonely if you got you
如果你懂得這些就不會這樣孤獨
Might seem scary , but you're so good
這個世界荒唐但你美好的不像話
You don't need praise to lift you up
你不需要他人的假意恭維提升自己
Livin' for yourself
活出真我
You're gonna live, babe, for yourself
自愛沉穩
You're gonna live, babe, for yourself
而後愛人