Rescue
Lucinda Williams
Rescue 歌詞
He cant rescue you
他拯救不了你
cant pull the demons
他無法將惡魔
from your head
從你腦海間驅除
cant lull you from your
他不能將困倦的你
sleepy bed
安撫入眠
He cant rescue you
他拯救不了你
也保護不了你
He cant protect you
無法將你
from the powers that will be
從燈紅酒綠的誘惑中拉出來
the hours of insanity
他保護不了你
He cant protect you
無法改變你
He cant change you
改變夏日里
change the summers of
你的美麗
your beauty
擁有雷暴般撼動人心的
the thunderstorms within
你的純淨
your purity
他無法改變你
He cant change you
他無法帶領你
He cant carry you
闖過危機四伏的一道道坎
past the door of every danger
無法帶你走過每一個敵人和陌生人
every foe and every stranger
他無法帶領你
He cant carry you
他也無法拯救你
從簡潔的真諦
He cant save you
從青春的寒冬
from the plain and simple truth
他拯救不了你
the waning winters of your youth
他無法填滿你的心
He cant save you
你的眼淚將總是
He cant fix you
無法克制
your tears will always
因揮之不去的恐懼
leave their mark
而在深夜痛哭
from fears that stay
他無法填滿你的心
inside the dark
他所能做的
He cant fix you
只有在你的發間
What can he do
溫柔地系上絲帶
but tie some ribbons
並表示他一定會
in your hair
永遠在乎你
and show you that hell
這是他所能做的一切了
always care
thats all he can do
lala lala