Mostrati (Di "Frozen 2: Il segreto di Arendelle"Colonna Sonora Originale)

Elsa: Non ho freddo, eppure tremo, perché ormai so
我在顫抖，但不是因為太冷，是因為我已經知道
Come in un mio sogno, che sei proprio qui e non mi sveglierò
就像在夢裡，你就在這裡，但我卻不會醒來
Sento che tu sei quell'amica ch'io non ho
我覺得你像一位我沒見過的朋友
Sono a casa qui, più di quanto mai sarò
這感覺不同以往，如同歸心似箭
Di segreti nel mio cuore io ne ho da sempre, sai?
我心裡一直有秘密，你知道嗎？
Non nasconderti, se anche tu ne hai
如果你也有，請不要藏起來
Mostrati,
向我展示你自己
rispondi, ti prego
請你回答我
Dove sei?
你在這裡嗎
Qui o no?
是或不是
Sei la risposta che ora avrò ai dubbi miei?
你是我現在的疑問的答案嗎
Dove sei?
你到底在哪
A un passo, lo so
只需要踏出一步讓我知道
Ah Ah Ah Ah
Ah Ah Ah Ah
Se avevo un'incertezza ora io non ne ho
如果以前我還不確定，現在我不會了
Perché c'è una ragione per essere qui e la scoprirò
因為我會在這裡找尋到我的理由
Sono unica e diversa, nessun altro è come me
我是獨一無二的，再沒有人像我一樣
E questo è il giorno per scoprirne il perché
今天我一定會找到這一切的淵源
Dove sei?
你在哪
Il cuore non trema
我的心不再顫抖
Ti aspettava tempo fa
我已經等你很久了
Sei la risposta per sciogliere i dubbi miei?
你是我現在疑問的答案嗎
Oh, tu chi sei?
噢，你到底是誰
E perché sono qua?
為什麼會召喚我來此
Mostrati a me,
展示給我
apriti un po'
打開一點你的心扉
Troppo ho aspettato,
我已經等太久了
ma ormai saprò
但我現在要知道了
È il mio passato,
這是我的過去
apriti un po'
打開你的心扉
Non scappo via ,
我不會逃跑的
ora saprò
現在我知道了
Coro: C'è un fiume, porta in sé
有一條河，坐落在這裡
Quel che è stato, quel che più non c'è
承載著過去，但現在不再是了
Iduna: Perdi ciò che tu hai più amato
失去了你最重要的東西
Elsa: L'ho trovato!
我已經找尋到了！
Elsa & Iduna: Dovesei?
你是誰
Il potere aumenta
我的魔法變強了
Ciò che sei non esiste più
你為什麼不再存在了
Iduna: Sei la risposta per sciogliere
Elsa: i dubbi miei
你是我疑問裡的答案
Iduna: I dubbi tuoi
你疑問的答案
Elsa: Oh, dove sei...
哦你是誰
Ah ah ah