アボガドじゃね～し…(渡辺麻友、指原莉乃)
AKB48
アボガドじゃね～し…(渡辺麻友、指原莉乃) 歌詞
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
メロンチェリーオレンジ
蜜瓜櫻桃香橙
キウィピーチアボカド
奇異果桃子鱷梨
目と目が合ってピンと來たのよ
與你眼神相接的時候忽然感覺得到
戀が始まるって
戀愛要開始了
あのねそのねだよね
這個呢那個呢就醬啦
今までとはどこか違うよ
有哪里和一直一來的感覺不同
胸がきゅんきゅんするの
胸中小鹿亂撞
あのねそのねだよね
這個呢那個呢就醬啦
だけどだけど
但是呢（但是呢)
私なんかダメ
我這個人根本不行
可愛くないし自信ないし
都不可愛（沒有自信）
まわりの女の子に負けてる
輸給了周圍的女孩子了
悔しいよAh
好不甘心啊Ah
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
甘い香りがする
她們都有香甜的味道
メロンチェリーオレンジ
蜜瓜櫻桃香橙
ちょっとキスしたくなる
讓人想親上去
そこに紛れてる
在裡面混雜著
私はアボカド
我這個鱷梨
アボガドじゃねしアボカドだし
才不是餓梨呢是鱷梨啦
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
メロンチェリーオレンジ
蜜瓜櫻桃香橙
友達までで満足するなら
滿足於朋友關係的話
何も問題はない
也許沒什麼問題
あのねそのねかもね
那個我說也許吧
私それ以上近づきたいよ
不過我想要更加親近
もっと仲良くなりたい
渴望和你的關係更加地親密
あのねそのねかもね
那個我說也許吧
どんなどんな
就算你已經習慣
冷たい仕打ち
用冷淡的舉動
仲間外れにされたって
擠開親密的伙伴
絶対あなたをあきらめないよ
我也絕對不會對你鬆開手的
戀心Ah
戀心啊Ah
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
見た目可愛いよね
她們都要討人喜歡的外表
メロンチェリーオレンジ
香瓜櫻桃香橙
ちょっと付き合いたくなる
都讓人想勾搭一番呢
そこに紛れてる
在裡面混雜著
私はアボカド
我這個鱷梨
アボガドじゃねしアボカドだし
才不是餓梨呢是鱷梨啦
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
メロンチェリーオレンジ
香瓜櫻桃香橙
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
甘い香りがする
她們都有香甜的氣息
メロンチェリーオレンジ
香瓜櫻桃香橙
ちょっとキスしたくなる
都讓人想親上去
そこに紛れてる
在裡面混雜著
私はアボカド
我這個鱷梨
アボガドじゃねしアボカドだし
才不是餓梨呢是鱷梨啦
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
見た目可愛いよね
她們都有討人喜歡的外表
メロンチェリーオレンジ
香瓜櫻桃香橙
ちょっと付き合いたくなる
都讓人想勾搭一番呢
そこに紛れてる
在裡面混雜著
私はアボカド
我這個鱷梨
アボガドじゃねしアボカドだし
才不是餓梨呢是鱷梨啦
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
メロンチェリーオレンジ
香瓜櫻桃香橙
イチゴバナナアップル
草莓香蕉蘋果
キウィピーチアボカド
獼猴桃桃子鱷梨
