Because I Love You

あなたから屆いた手紙には
從你那裡寄來的信上
涙のあとが殘ってた
殘留著淚水的痕跡
伝えたい僕の想いを
想告訴你我的思念
この愛は真実
這份愛便是真實
Because I love you, and Ill do anything
因為愛你我願為你赴湯蹈火
捧げようすべてを
將我的一切獻給你
Because I love you, Ill be right by your side
因為愛你我願伴你身邊
永遠(とわ)の愛終わらない
永恆的愛永無終結
ふたりで會えない夜も
即使是不能相見的夜晚
忘れないでいて
也不要忘記
心のなかに僕がいること
心中一直有我
離れてもひとつさ
即使分離也與你同在
Because I love you, my hearts an open door
因為愛你我的心門為你而開
つながる気持ちは
相繫的感情
Because I love you, Ill be right by your side
因為愛你我願伴你身邊
永遠(とわ)の愛噓じゃない
永恆的愛並非謊言
孤獨で泣きたい夜は
即使是孤獨想哭的夜晚
思い出してほしい
希望你能想起
心のなかに僕はいるから
心中一直有我
いつだって一緒さ
無論何時都在一起
Because I love you, my hearts an open door
因為愛你我的心門為你而開
ふたりの絆は
兩人的羈絆
Because I love you, Ill be right by your side
因為愛你我願伴你身邊
永遠(とわ)の愛終わらない
永恆的愛永無終結
Because I love you
因為愛你
Because I love you, Ill be right by your side
因為愛你我願伴你身邊
Because I love you
因為愛你